Примеры использования Rezistat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rezistat ce?
Resisted what?Şi… faptul că au rezistat.
And… having withstood that.Ai rezistat bine.
You have lasted well.Căsnicia noastră a rezistat 23 de ani.
Our marriage has lasted for 23 years.Am rezistat tei luni.
I have lasted three months.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacitatea de a rezistapoţi rezistarezista la temperaturi
rezista mult timp
puterea de a rezistarezista o zi
rezista tentaţiei
abilitatea de a rezistarezista la tensiune
rezista testului
Больше
Использование с наречиями
rezistă acolo
încă rezistămai rezistărezista aici
rezistă bine
rezista doar
rezista atât
doar rezistărezistă perfect
Больше
Использование с глаголами
construit pentru a rezistaîncearcă să rezisteconcepute pentru a rezistaproiectată să reziste
Nimeni nu mi-a rezistat, vreodată.
No one has ever stood up to me.A rezistat bine in inchisoare.
He's held up well in prison.Poate unele au rezistat incendiului.
Some may have survived the fire.Ai rezistat mai mult decât ceilalţi.
You have lasted longer than the rest.O mie de ani a rezistat acest oraş.
A thousand years this city has stood.Au rezistat foarte bine, Majestate.
You have endured very well, Your Majesty.Depozitul mereu a rezistat, Arthur.
The Warehouse has always endured, Arthur.N-ar fi rezistat nici cinci minute.
He wouldn't last five minutes.Cartierul s-au schimbat,dar noi am rezistat.
The neighborhood's changed,but we have endured.Cât a rezistat restaurantul ăsta?
How long did this restaurant last?Mãsurile de securitate a lui Takeda pare cã au rezistat.
Takeda's security measures seem to have held up.Nu ai fi rezistat nici cinci minute.
You wouldn't last five minutes.Ei bine, draga mea, inima ta pare ca a rezistat foarte bine.
My darling, your heart seems to have held up quite well.Dar v-ar rezistat atât de mult timp.
But you would resisted for so long.Aţi maltratat livada, darcei mai buni pomi au rezistat.
You have pruned the orchard, andthe best trees have survived.Sânii tăi au rezistat cu bine trecerii vremii.
Your tits have held up well.NMRiH_Players_Win_Wave""Supraviețuitorii au rezistat hoardei!".
NMRiH_Players_Win_Wave""Survivors have withstood the horde!".Podul ăsta a rezistat 1000 de ani.
This bridge has lasted for a thousand years.Ai rezistat ştergerilor de la început.
You have resisted the wipes from the start.O afacere care a rezistat fiecarei crize.
A business that had withstood every crisis.Aţi rezistat 30 de zile, nimeni nu renunţă.
Everyone has endured 30 days, do not give up.Timp de 400 de ani ai rezistat destul de bine.
For 400 years, You have held up pretty well.Ai rezistat tuturor aparatelor mele de tortură.
You have withstood all of my torture devices.Nici un grup nu a rezistat mai mult de 4 luni.
No group has lasted more than four months.A rezistat focului preeriei si atacului indienilor.
It's withstood prairie fire and Indian attacks.
