SĂ ASIŞTI на Английском - Английский перевод

• to assist
• to witness
• see
• to watch
• to sit in
• to observe

Примеры использования Să asişti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vrei să asişti?
You want to watch?

Să asişti la moartea mea?
To assist at my death?

Vrei să asişti?
You want to sit in?

Mă aştept ca tu să asişti.
What I expect is for you to assist.

Vrei să asişti?
Do you want to assist?

Îmi pare rău că a trebuit să asişti la asta.
I'm sorry you had to see that.

Va trebui să asişti la asta.
You should see that.

Justiţia este adeseori neliniştitoare. Să asişti la.
Justice is-- is often upsetting to witness.

Ai vrea să asişti?
You want to observe?

Du-te să asişti la discursul fiicei tale.
Go see your daughter's speech.

Poate vrei să asişti.
Maybe you want to sit in.

Vrei să asişti, Bobby?
Bobby, you want to assist?

Dr. Trang, vrei să asişti?
Dr. Trang, you want to assist?

Poţi să asişti la îmbăierea unei prinţese.
You can witness the princess bathing.

Regret c-a trebuit să asişti la aşa ceva.
Sorry you had to witness that.

Vreau să asişti la reparaţie, te rog.
I want you to assist in the repair, please.

Ştiu că vrei să asişti, doctore.
I can understand your wanting to assist, doctor.

Din acest motiv, am considerat că ţi-ar plăcea să asişti azi.
That's exactly the reason I thought you would like to observe today.

Pregăteşte-te să asişti la agonia lui.
Prepare to witness his agony.

Eşti bun la făcut otrăvuri, moarte lentă, comploturi, conspiraţii, să asişti!
You are good to do poisons, death slow, plots, conspiracies, to assist!

Eşti aici că să asişti la misiune.
You're here to witness this mission. That's it.

Mr Houlihan, îmi pare rău că trebuie să asişti la aşa ceva.
Major Houlihan, I'm, uh, sorry you have to see this.

Hei! Hei, ai venit să asişti la miracol tu însuţi?
Hey, you come to witness the miracle for yourself?

Până atunci, pot conta pe tine să asişti autorităţile?
Till then, can I count on you to assist the authorities?

Eşti aici să asişti şi să analizezi oasele.
You are here to assist and to analyze the bones.

Eşti binevenită să asişti tot timpul.
You are welcome to be present the entire time.

Îmi pare rău că a trebuit să asişti la înfrângerea lui Harvard.
I'm sorry you had to see Harvard lose.

Domnişoară Randolph, doreşti să asişti la aceste dezvăluiri?
Miss Randolph, do you wish to be privy to these revelations?

Dr. Powell vrea să te pregăteşti să asişti la o operaţie anticubitala.
Dr. Powell wants you to prep to assist on an anticubital cutdown.

Eşti binevenită să mă asişti dacă vrei.
You're welcome to assist me if you would like.