SĂ RESPECTE на Английском - Английский перевод

• to respect
• to comply with
• to observe
• to follow
• to abide
• to meet
• to adhere
• to uphold
• conform
• to obey
• to fulfil

Примеры использования Să respecte на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Fără reguli să respecte.
No rules to abide by.

Vrei să respecte legea.
You want to uphold the law.

Forţează deţinuţii să respecte legea.
It forces inmates to obey the law.

Trebuie să respecte regulile.
I have got to follow the rules.

Am fost polițist, jurat să respecte legea.
I was a cop, sworn to uphold the law.

Să respecte cerințele Mod X.
To follow the MODX requirements.

Nu vreau să respecte art.
I don't want to observe art.

Să respecte cerințele normative.
To meet regulatory requirements.

Doriți să respecte cu mine?
Would you like to observe with me?

Să respecte o obligație legală.
To comply with a legal obligation.

I se întâmplă să respecte viața umană.
I happen to respect human life.

Să respecte prevederile statutare;
To comply with statutory provisions;

Sunteți aici să respecte ca stagiar.
You're here to observe as a trainee.

Să respecte principiile democraţiei.
To respect principles of democracy.

Ca rege, am jurat să respecte legea.
As King, I am sworn to uphold the law.

Să respecte principiul nediscriminării;
To respect the principle of non-discrimination;

Innovation trebuie să respecte legea.
Innovation needs to comply with the law.

Să respecte prevederile prezentului statut;
To comply with the provisions of this Statute;

Compania trebuie să respecte regulile.
The company's got to abide by the rules.

Să respecte cu strictețe Codul de confidențialitate.
To observe strictly the Code of Confidentiality.

Am fost instruiți să respecte reguli stricte.
We were trained to abide by strict rules.

Să respecte şi să protejeze Drepturile Copilului.
To respect and protect the Rights of Children.

Oamenii civilizaţi trebuie să respecte regulile.
Civilized people need to follow rules.

Trebuia să respecte noaptea trecută.
We were supposed to meet last night.

Pot să am încredere în tine să respecte regulile?
Can I trust you to obey the rules?

E firesc să respecte precipitații.
It's natural to observe precipitation.

Achiziții publice: Comisia solicită SLOVACIEI să respecte normele UE.
Public procurement: Commission calls on SLOVAKIA to adhere to EU rules.

Mi-ai spus să respecte intimitatea ei.
You told me to respect her privacy.

Am încredere că viitorul Consiliu European va fi în măsură să respecte partea sa de înţelegere.
I am confident that the forthcoming European Council will be able to fulfil its side of the bargain.

Se obligă să respecte prezentul Regulament;
Undertake to comply with these Regulations;