SĂ CUCEREASCĂ на Английском - Английский перевод

• to conquer
• to take
• to capture
• to win
• to overrun
• in conquest

Примеры использования Să cucerească на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îi place să cucerească.
He likes to conquer.

Să cucerească toate regatele lumii.
To conquer all the kingdoms of the world.

Nu vrea Qin să cucerească Zhao?
Doesn't Qin want to conquer Zhao?

Să cucerească lumea sau să jefuiască bănci.
To take over the world? Or rob banks.

Fiul tău, speră să cucerească Milano.
Your son hopes to capture Milan.

Vrea să cucerească Camelotul.
She means to take Camelot.

Hitler e pregătit să cucerească Moscova.".
Hitler poised to take Moscow.".

Cum să cucerească o Fortăreaţă fără victime, de pildă.
How to take on a Fortress without casualties, for example.

Frumusețea a decis să cucerească lumea.
Beauty decided to conquer the world.

Japonezii vor să cucerească zona asta, Îşi vor trimite trupele aici.
The Japanese want to take this area, they will send troops here.

Împreună, plănuiesc să cucerească Suzuran.
Together, they plan to conquer Suzuran.

Dacă vrea să cucerească satul, va trebui să lupte sus, pe deal.
If he wants to take the village, he will have to fight uphill.

Germanii nu vor ca americanii să cucerească asta.
Germans don't want the Americans to take that.

E aici să cucerească inimi.
He is here to win hearts.".

În trei zile, vor porni să cucerească Urga.
In 3 days, my division will march in conquest of Urga.

Încearcă să cucerească drumul principal.
They're trying to take out the main road.

Antigonus l-a trimis pe fiul său Demetrius să cucerească oraşul.
Antigonus sent his son Demetrius to take the city.

Plănuieşte să cucerească oraşul Jericho.
It's planning to overrun the town of Jericho.

Oamenii care au venit pe planeta mea a venit să cucerească.
The people who came to my planet came to conquer.

Acum, misiunea lui e să cucerească noul"lebensraum".
His mission now is to conquer new'Lebensraum'.

Doi fraţi dintr-o fraternitate care au vrut să cucerească lumea.
Two fraternity brothers who wanted to conquer the world.

Lac mat continuă să cucerească inimile frumuseti.
The opaque varnish continues to win hearts of beauties.

El va relua bătălia împotriva lui Dumnezeu încercând să cucerească sfânta cetate.
He will resume the battle against God as he tries to capture the holy city.

BC: Egipt a început să cucerească Nubia și Levant.
BC: Egypt started to conquer Nubia and the Levant.

Deci, să fie rezonabilă, deoarece, în cazul în care încearcă să cucerească această împărăție!
So be reasonable because, if trying to conquer this kingdom!

Rapid reușește să cucerească titlul de campioană în anul 1967.
Rapid manages to win the title of champion in 1967.

Voia să folosească uriaşii, să cucerească Cloister.
He meant to use the giants to take Cloister.

Crează o armată să cucerească alte dimeniuni. Lumi necunoscute.
He'smassingan army to conquer dimensions, worlds unknown.

Bel Riose, ultimul general puternic al Imperiului Galactic ce încearcă să cucerească Fundația„ Bel RIOSE.
Bel Riose, the last strong general who attempted to capture the Foundation.

Război continuă să cucerească teritorii prin eliminarea[…].
War continues to conquer territories by elimination[…].