SĂ DEVENIM на Английском - Английский перевод

• to become
• to get
• to grow
• we turn
• to becoming

Примеры использования Să devenim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Trebuie să devenim serioşi.
We need to get serious.

Aici, avem un nume, o şansă să devenim ceva.
Here, we have a name, a chance to become.

E timpul să devenim proactivi.
Time to get proactive.

Dacă nu suntem pregătiţi să devenim părinţi?
What if we're not ready to become parents?

Înainte să devenim animale.
Before we turn into animals.

Fără a folosi cuvinte mari, învăţăm să devenim.
Without using big words, we learn to grow.

Este timpul să devenim medievali.
Time to get medieval.

Toate astea în timp ce plănuim aşteptând să devenim mai puternici.
All the while, we plot and plan as we wait to grow stronger.

Este timpul să devenim minuțioși.
Time to get thorough.

Mai mult decât atât, le-am cerut colegilor mei să devenim şi mai activi.
Moreover, I asked my colleagues to become even more active.

E timpul să devenim creativi.
It's time to get creative.

Deci ce trebuie să facem să devenim Beta?
So what do we have to do to become Betas?

E timpul să devenim inventivi.
It's time to get creative.

Ne propunem să dezvoltăm serviciile, însă nu aven ca scop să devenim o întreprindere mare.
We want to further develop our services, although our goal is not to grow into a large corporation.

Este timpul să devenim agresivi.
Time to get aggressive.

Vrem să devenim distribuitor exclusiv al mașinilor dvs.?
We want to become exclusive distributor of your machines?

Ne predăm să devenim supă.
Resign ourselves to becoming soup.

Vrem să devenim lider în soluții pentru managementul apei.
We want to become leaders in solutions for water management.

Acum e timpul să devenim fraţi.
Now it's time to become brothers.

Nu dorim să devenim bogaţi şi celebri.
We don't want to become rich and famous.

Asta vrea să însemne că suntem aproape să devenim masa de prânz a demonilor.
That means we're about this close to becoming demon dinner.

Nu ne sili să devenim duşmani ai lui Hristos.
Compel us not to become enemies of Christ.

Nu este necesar ca toți să fim de acord să devenim consumatori de iaurt.
We don't need to all agree to becoming yoghurt consumers.

Încercăm să devenim membri productivi ai societăţii.
We are trying to become more productive members of society.

N-am vrut niciodată să devenim adversari.
I never meant for this to get adversarial.

E timpul să devenim invizibili.
It's time to get invisible.

Suntem hotărâte să devenim proactive.
We are resolved to becoming proactive.

Nu trebuie să devenim neglijenţi acum.
No need to get sloppy now.

Michael, suntem pe cale să devenim o familie.
We're about to become a family, Michael.

Goten, ce zici să devenim Super Saiyani şi să-i scuturăm puţin?
Goten, how about we turn super saiyan and shake them up a little?