SĂ INVENTEZI на Английском - Английский перевод

• to invent
• to make up
• to come up
• fabricate
• concoct

Примеры использования Să inventezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ştii să inventezi.
You know what to invent.

Asta nu e ceva ce ai vrea să inventezi.
This isn't something you would want to make up.

Cum să inventezi o scenă.
How to invent a scene.

Trebuie mai întâi să inventezi universul.".
You must first invent the universe.".

Cum să inventezi graffiti?
How to invent graffiti?

Imaginează-ți că ești rugat să inventezi ceva.
Imagine you're asked to invent something new.

Trebuie să inventezi una.
You have to think of one.

De unde ştii că nu Dumnezeu îţi spune ce să inventezi?
How do you know god's not telling you what to make up?

Încearcă să inventezi o scuză.
Try to make up some excuse.

Să inventezi o poveste bună despre locul unde vom găsi Graalul.
Make up a good story about where we find this Grail.

Nu trebuie să inventezi poveşti.
You needn't make up stories.

Nu trebuia să spun că nu eşti suficient de deşteaptă ca să inventezi Post-It.
I shouldn't have said that you weren't smart enough to invent Post-Its.

E frumos să inventezi poveşti!
Must be nice to invent stories!

Am nevoie de un antrenor secund, ştii, să inventezi nişte scheme.
I need somebody to help me coach, you know, to come up with some plays.

Şi să inventezi un carnet de decodare?
And to invent a decoder book?

Şi altceva? Să inventezi roata?
And what else, invent the wheel?

Dar să inventezi o teorie ciudată ca eu să nu.
But to make up some crazy theory so I don't.

Ai 29 de minute să inventezi o scuză bună.
You have 29 minutes to come up with a proper apology.

Dar, să inventezi falşi agenţi şi să baţi în buzunar recompensele lor.
But to invent bogus agents and pocket their payoffs.

Unii dintre ei-- trebuie să inventezi, oameni buni.
Some of them you have got to make up, people.

Ai putea să inventezi ceva despre un pacient mai complicat.
So you could make up something about a-a complicated patient.

Din fericire, nu este nevoie să inventezi ceva radical nou.
Fortunately, there is no need to invent something radically new.

Încercai să inventezi o scuză ca să nu mă inviţi să intru?
Trying to come up with an excuse not to invite me in?

Dacă vroiai să pleci, nu trebuia să inventezi biletul ăla.
If you wanted to leave, you didn't need to make up that note thing.

Trebuia să inventezi un slogan"fin".
You were supposed to come up with a slogan!"Smooth…".

În realitate, cu cât eşti mai predispus să minţi, cu atât trebuie să inventezi detalii şi evenimente pentru a crea o poveste care să susţină minciuna.
N reality, the more you are prone to lying, the more you have to fabricate details and events to create a cover story.

Trebui să inventezi o poveste mai bună pentru când ne vor interoga, bine?
You need to come up with a better story for when they interrogate us, okay?

Nu trebuie să inventezi cuvinte.
You don't have to make up words.

Ai vrut să inventezi iubirea, dar pionierii trebuie să fie umili şi lipsiţi de egoism.
You wanted to invent love. But pioneers must be humble and unselfish.

Cum ai putea să inventezi aşa un lucru?
How could you come up with such a thing?