SĂ PORTI на Английском - Английский перевод

• to wear
• to act
• treat
• carry
• to behave
• to carry

Примеры использования Să porti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce să porti?
What to wear?

Ajută-mă să te ajut să porti greutatea.
Help me help you carry the weight.

Să porti mov.
Wear purple.

Trebuia să porti rosu.
You just had to wear red.

Doamne sfinte, cum de ti se permite să porti armă?
Goodness gracious, how are you allowed to carry a gun?

Trebuie să porti cravată.
You need to wear a tie.

Să porti verigheta. Este ca un afrodisiac pentru unii băieti.
Wearing your wedding ring-- it's like a total aphrodisiac for some guys.

Si nu ai voie să porti cecuri.
And you can't carry a checkbook.

Vrei să porti o cameră secretă si un microfon?
Would you be willing to wear a hidden camera and microphone?

Poate ar trebui să porti o mască.
Maybe you should wear a mask.

Trebuie să porti unul din ăsta.
You will need to wear one of these.

Cum de stii ce să porti în fiecare zi?
How do you know what to wear every day?

Nu ar trebui să porti singură această povară.
You shouldn't bear this alone.

N-ai tu tupeu să porti scutecul meu.
You wish you had the balls to wear my diaper.

Nu trebuia să porti singur această povară.
You didn't have to carry this burden alone.

Numărul Doi, vrei să porti pantalonii lu' tăticu'?
Number Two, you want to wear the Daddy pants?

Si poti să porti ceea ce vrei.
And you still get to wear what you wanted to wear..

Stii, nu ar trebui să porti un sutien cu asta.
You know, you're not supposed to wear a bra with that.

Trebuie să porti părul asa.
You should wear your hair like this.

Stii, nu ti-ar face rău să porti sutien din când în când.
You know, it wouldn't hurt you to wear a bra every now and then.

Ti-am dat să porti tricoul meu.
I have given you my shirt to wear.

Tu nu vrei să porti chestia asta.
You don't want to wear that stuff.

Ce vrei să porti la bal?
What do you want to wear to prom?

Dar trebuie să porti haine anti-statice.
But you have to wear anti-static clothing.

Nu trebuie să porti o fustă scurtă, nu?
You don't have to be wearing a short skirt, do you?

E ok dacă vreau să porti căstile diseară în pat?
Is it okay I want you to wear that headset in bed?

Nu e o idee bună să porti pistol în locul în care mergi.
It's not a good idea to carry a gun where you're going.

Trebuie să accepti să porti medalionul si să începi antrenamentele de kung fu.
You must agree to wear the medallion and begin your kung fu training.

Vreau să te porti speriat de mine.
I want you to act scared of me.

De ce trebuie să te porti asa cu el?
Why do you have to treat him like that?