SĂ REDUCI на Английском - Английский перевод

• to reduce
• to lower
• to cut
• down
• lower
• mitigate
• you dim

Примеры использования Să reduci на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Încearcă să reduci tonul.
Try and tone it down.

Cum să reduci costurile călătoriei?
How to reduce your journey costs?

Eşti capabil să reduci durerea?
You… are able… to reduce pain?

Cum să reduci dimensiunile unui fișier PDF.
How to reduce PDF file size.

Te rog, poţi să reduci luminile?
Please, can you dim the lights?

Cum să reduci riscul morţii în pătuţ.
How to reduce the risk of cot death.

A spus,"încearcă să reduci inegalitatea.".
He said,"try to reduce inequality.".

Ca să reduci suferinţa colegilor tăi.
To reduce the suffering of your crewmates.

Va trebui să reduci armele.
You have to lower your weapons.

Dacă nu reacționezi iar coliziunea este iminentă, funcția de frânare complet automată este cuplată pentru a te ajuta să eviți sau să reduci impactul.
If you don't react and a collision is imminent, full auto-braking is engaged to help you avoid or mitigate an impact.

Trebuie să reduci bugetul?
You need to cut the budget?

Mai ai un termen, părinte… dar încearcă să reduci cheltuielile.
You have another term here, Father but try to keep expenses down.

Poţi să reduci puţin luminile?
Could you dim the lights a little?

Tu mi-ai zis că e suficient să reduci exigenţele.
What you mean, you told me that is enough to reduce the needs.

Cum să reduci cantitatea de zahăr din dieta ta.
How to reduce sugar in your diet.

În primul rând, nu-ţi pierde speranţa- este posibil să reduci sensibilitatea pielii.
First of all, don't lose hope- it is possible to reduce skin's sensitivity.

Nu e timpul să reduci standardele tale.
It's not time to lower your standards.

Dacă o coliziune este iminentă sau dacă trebuie să virezi în calea unui autovehicul care vine din față într-o intersecție, sistemul City Safety poate frâna automat pentru a te ajuta să eviți sau să reduci un impact.
If a collision is imminent or if you should turn into the path of an oncoming vehicle in an intersection, City Safety can brake automatically to help you avoid or mitigate an impact.

Nu știi cum să reduci stresul de lucru?
Do not you know how to reduce work stress?

Cum să reduci pierderile, să salvezi energie.
How to reduce waste, save energy.

Pentru momentele în care te gândeşti cum să reduci costurile şi să maximizezi rezultatele.
For when you think about how to reduce costs and maximize results.

Poţi să reduci de trei ori nivelul impactului fizic?
Can you take the physical impact down three settings?

DA, dacă doresti să reduci stresul din viața ta √.
YES, If you want to reduce stress in your life√.

Vrei să reduci doza la 8 cc la fiecare 6 ore?
Will you reduce the dosage, Captain to 8cc's every six hours?

Dacă dorești să reduci calitatea redării clipului video.
If you want to lower the video playback quality.

Trebuia să reduci nivelul apei sau"bilele" tale se udă.
You gotta lower the water level or your nuts get wet.

Cât de repede să reduci presiunea fără medicamente acasă?
How quickly to reduce pressure without drugs at home?

Încearcă să reduci din filtre sau începe o nouă căutare.
Try to reduce the filters or start a new search.

Dacă vrei să reduci costurile, îl poţi lăsa pe Carson să plece.
If you want to cut costs, you can let Carson go.

Sam, trebuie să reduci această chestie la mărimea normală şi repede.
Sam, you have got to cut this thing down to size, and quick.