SĂ RESTAUREZ на Английском - Английский перевод

• to restore

Примеры использования Să restaurez на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mi-ar plăcea să restaurez una.
I would love to restore one.

Şi să restaurez o credinţă inocenta.
And restore an innocent belief.

Mai întîi trebuie să restaurez întreaga capelă.
First of all I must restore the whole chapel.

Am să restaurez toate tradiţiile care au făcut-o măreaţă.
I shall restore all the traditions that made her great.

Era timpul să restaurez ordinea.
It was time to restore order.

Merg să restaurez o parohie pustiită.
I'm going to restore a deserted parish.

Trebuie să-mi menţin cumpătul şi să restaurez linişte pe aici.
I must keep cool and restore peace out there.

Vreau doar să restaurez câteva fișiere?
Only want to restore few files?

Înţelege că, trebuie să-I capturez ca să restaurez ceva ce am pierdut.
Try to understand, I need to capture to restore something I have lost.

Sunt aici să restaurez ordinea în palatul de jad.
I'm here to restore order to the jade palace.

Vreau să încerc să restaurez baia turcească.
I want to try and restore the Turkish bath.

Vreau să restaurez biserica universală la fosta ei glorie.
I want to restore the Universal Church. To her former dignity.

Scopul meu e să restaurez ordinea.
My purpose is to restore order.

Aş dori să restaurez informaţiile cum erau iniţial, dar nu ştiu cum.
I would like to restore everything the way it was, but I do not know how.

Apoi trebuie să restaurez icoanele.
And then I must restore the icon inside.

De fapt, am să restaurez onoarea numelui familiei… numelui tău de familie.
Basically, I'm gonna restore honor to the family name, to your family name.

Mă ajută să restaurez casă, OK?
He's helping me out restore the house, okay?

Dar vreau să restaurez și, cât mai curând posibil, o fostă frumusețe a buclelor mele minunate!
But I so want to restore, and as soon as possible, the former beauty of my marvelous curls!

Ajută-mă să restaurez Comunitatea.
Help me restore the Commonwealth.

Am încercat să restaurez ceva din amintirile mele din copilărie.
I tried to restore some of the childhood memory.

Muzeul mi-a cerut să restaurez un Toulouse-Lautrec.
The museum asked me to restore a Toulouse-Lautrec.

Visul meu era să restaurez complet vechiul cinematograf.
My dream was to restore the old theater completely.

Vezi tu, vreau să restaurez una exact ca asta.
You see, I have been wanting to restore one just like it.

Deci, va trebui să restaurez onoarea fiului d-vs, nu-i aşa?
Well, then I will have to restore your son's reputation, won't I?

M-ai chemat ca să restaurez puţină ordine în Departamentul de litigii.
You brought me in to restore a little order… in the litigation department.

Încerc doar să mai restaurez ce a mai rămas din relaţia noastră.
I'm just trying to restore what's left of our relationship.

Ajută-mă să îmi restaurez memoria.
Please help me to restore my memory.

Încerc să le restaurez.
I'm trying to restore them.

Am găsit un hard disk, şi încerc să îl restaurez.
I found a banged-up hard disk drive, I'm trying to restore it.

Am început să o restaurez după ce m-am alăturat bisericii.
I only started restoring it after I joined the church.