SĂ ROGI на Английском - Английский перевод

• to pray
• to ask
• to beg

Примеры использования Să rogi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Trebuia să rogi pe cineva, dacă voiai să muţi mobila.
You have got to ask someone if you want to move furniture.

Poate vrei să te rogi pentru asta?
Maybe you want to pray about it?

Ce voiai să mă rogi?
So… what did you want to ask me?

Ţi-a cerut să te rogi pentru mine.
She asked you to pray for me.

Ai venit să mă rogi să te iau în excursie.
Finally come to ask me to take you on a trip.

Dacă vrei să te rogi pentru căsătorie, stai aici toată noaptea.
If you want to beg for marriage, stay here for one night.

Vreau să te rogi cu mine.
I want you to pray with me.

Deci nu eşti aici, ca să mă rogi să-ţi anulez suspendarea.
So you aren't here to beg me to lift your suspension.

Vrei să te rogi pentru soţul tău?
Do you want to pray for your husband?

Dacă vrei să te rogi pentru viaţa ta acum e momentul.
If you wish to beg for your life this would be the proper time.

Ai fost prea mândru să mă rogi în '82.
You were too proud to ask me in'82.

E timpul să te rogi.
It's time for you to pray.

Ai vrut să mă rogi ceva.
You needed to ask me something.

Vrei să te rogi pentru Chiang Tai?
You want to pray for Chiang Tai?

Stai puţin. Obişnuiai să te rogi de mine să mă mut aici cu Jake.
Wait, you used to beg me to move in with Jake.

Și trebuie să te rogi pe el.
And you need to pray on it.

O să-l rogi pe Louis să te ajute cu ceva atât de mare?
You're going to ask Louis for help on something this big?

Vrei să te rogi cu mine?
You want to pray with me?

Dac-ai fost atât de disperată încât să mă rogi şi pe mine, te ajut.
If you're desperate enough to ask me, then, sure, count me in.

Vreau să te rogi pentru el.
I want you to pray for him.

Vreau să te rogi pentru o întâlnire cu Earl.
I want you to ask for a meeting with the Earl.

Vrei să te rogi pentru el?
Did you want to pray for it or anything?

Fă-ți timp să-ți rogi clienții să lase o recenzie.
Take the time to ask your clients to leave their review.

De ce a vrut Pannochka să te rogi lângă trupul ei?
Why did Pannochka want you to pray over her body?

Asta vroiai să mă rogi?
That's what you wanted to ask me?

Arătai ca şi cum vroiai să mă rogi ceva.
You look like you wanted to ask me something.

Vreau să te rogi pentru ea.
I want you to pray for her.

Nu vreau să fiu nevoită să te rog să mă rogi.
I don't wanna have to ask you to ask me.

Refuzi să te rogi pentru cei bolnavi?
Are you refusing to pray for the sick?

Ai murit ca să mă rogi.
You died to ask me.