SILIT на Английском - Английский перевод

• forced
• compelled
• made
• coerced
• force

Примеры использования Silit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu ai fost silit?
You have not been coerced?

Sunt silit să stau aici.
I'm forced to be here.

Sunt pensionată silit.
I'm in forced retirement.

Sunt silit să fac asta.
I'm being forced to do this.

După care eşti silit să râzi.
You're forced to laugh.

A fost silit să vină aici!
He was forced to come here!

Eu, practic, am fost silit.
Technically, I have been coerced.

Nu te lăsa silit să minţi!
Don't let him force you to lie!

Un om ca el nu poate fi silit.
This is not a man who can be forced.

Voi fi silit să le spun.
I'm gonna be forced to tell them.

Silit de o foame ea nu se poate controla.
Compelled by a hunger it can't control.

Vedeţi cum sunt silit să trăiesc?
You see how I am forced to live?

A fost silit să-şi pună chiloţii.
He was made to change into underpants.

Regele Mihai I este silit să abdice.
King Mihai I was forced to abdicate.

Şi sunt silit să-l spun iar şi iar.
And I'm forced to say it again and again.

In primul rand, nu a fost silit sa participe.
First of all, he wasn't forced to participate.

I-au silit să bea apă din toaletă!
They were forced to drink water from the toilet!

Dar dacă ar fi silit să vorbească?
What if he were compelled to talk?

Voi fi silit să te execut pentru trădare.
I would be compelled to execute you for treason.

Zilele astea, în Neptune eşti silit să alegi tabăra.
In Neptune these days, you're forced to choose sides.

Sunt silit să negociez cu un psihopat.
I'm being forced into negotiating with a psychotic.

Fiul meu nu va fi silit să îngenuncheze.
My son will not be made weak.

Silit să stea singur timp de o mie de ani!
Forced to live with himself for a thousand years!

Şi apoi a fost silit să iasă din cameră.
And then he was forced out of his room.

Noi credem în Domnul nostru ca El să ne ierte nouă greşelile noastre şi vrăjile la care tu ne-ai silit.”.
We believe in our Lord, that He may forgive us our sins and the magic unto which thou didst force us.

Urmat de"Voi fi silit să iau măsuri".
Followed by"iwill be forced to take action.".

Nu vreau să te salvez, dar sunt silit să mă supun.
I have no desire to save you but I am compelled to obey.

Ce este atât de silit la nişte fructe adunate împreună?
What's so compelling about a bunch of fruit?

Da, de asemenea, spun că pentru cadavrele tu doar silit toată lumea să uite.
Yeah, well, tell that to the corpses you just compelled everyone to forget.

Nimeni nu poate fi silit să facă parte dintr-o asociaţie.
No one shall be compelled to belong to an association.