SOPTIND на Английском - Английский перевод

• whispering
• whisper

Примеры использования Soptind на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Soptind Bine.
Whispering Okay.

Am auzit-o soptind ceva.
I heard her whisper something.

Soptind Va fi bine.
Whispering It's gonna be okay.

Auzeam zeii soptind în vânt.
I heard God whisper in the wind.

Soptind ca nu taticul.
Whispering That's not daddy.

Acum… aproape o aud soptind.
Now… I can almost hear her whisper.

Pablo soptind Grăbește.
Pablo whispering Hurry.

Cum ai azuzit-o si pe fata soptind.
Thinking Like you heard the girl whisper.

(Soptind): prea repede.
(whispering): Way too fast.

Am auzit o voce soptind,"Alexander…".
I heard a voice whisper,"Alexander…".

Soptind ca e imposibil.
Whispering That's impossible.

Eu pot auzi bile de bumbac soptind sus.
I hear the cottonwoods whispering above.

Soptind ce nu am aici?
Whispering What do we have here?

Atunci probabil auzi pe cineva soptind.
Then you're probably hearing someone whispering.

Soptind Aici te duci, Doc.
Whispering Here you go, Doc.

Telefoane târzii în care îl aud soptind.
Late-night phone calls where I hear him whispering.

(Soptind): fiul lui Dumnezeu.
(whispering): son of God.

Cand am lasat-o acolo, Am auzit-o soptind.
As we left her there, I could hear her whispering.

Jace soptind Ce faci?
Jace whispering What are you doing?

Cand vei tipa, dar ceilalti te vor auzi doar soptind.
When you're screaming, but they only hear you whisper.

Soptind Bine, incredere.
Whispering All right, confidence.

Te-am vazut cu gura la urechile altora, soptind otrava.
I have seen you ply tongue upon ear, whispering poison.

Elektra soptind Calmeaza-te.
Elektra whispering Calm down.

Whispering, spun că mă crezi, soptind ca te iubesc.
Whispering, say that you believe me, whispering that I love you.

Soptind cu o suflare tainica.
Whispering with secret breath.

Ceață soptind Strawberry rubarbă.
Foggy whispering Strawberry rhubarb.

Soptind rugaciuni fara rost.
Whispering their wasted prayers.

Nolan, soptind Asculta-ma cu atentie.
Nolan, whispering listen to me carefully.

Soptind Josh hai trebuie sa plecam.
Whispering josh come on we gotta go.

Complotind,… soptind, facind scheme… acum tratindu-ma cu mare grosolanie?
Plotting,… whispering, scheming… now treating me with gross disrespect?