SUNT DESCHISE на Английском - Английский перевод

• are open
• are opened
• be open
• is open

Примеры использования Sunt deschise на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Băncile sunt deschise.
Banks are open.

Sunt deschise uşile.
Doors are opened.

Liniile sunt deschise.
Lines are open.

(f) sunt deschise la soluții multiple și ascendente.
(f) be open to multiple, bottom-up solutions.

Liniile sunt deschise.
The lines are open.

Ele sunt deschise altor ţări terţe sub rezerva reciprocităţii.
It shall be open to other third countries on the condition of reciprocity.

Sertarele sunt deschise.
Drawers are opened.

Acestea sunt deschise de marţi până duminică şi, respectiv, zilnic.
They are opened Tuesday to Sunday and daily, respectively.

Restaurantele sunt deschise.
Restaurants are open.

Acestea sunt deschise tuturor membrilor.
These are opened to all members.

Toate aceste uși sunt deschise acum?
All these doors are open now?

Înscrierile sunt deschise între 15 noiembrie 2017 și 10 ianuarie 2018.
Entries are open between 15th November 2017- 10th January 2018.

Toate audițiile concurenților sunt deschise pentru public.
All stages of the competition will be open to the public.

Aplicațiile sunt deschise până pe 15 ianuarie 2017.
Application is open until 15 January 2017.

Înscrierile pentru Robochallenge Romania sunt deschise pana pe 10 Octombrie.
The registrations for Robochallenge Romania will be open starting August 1st.

Înscrierile sunt deschise până pe 15 octombrie 2015.
Registration is open until October 15, 2015.

Înregistrați-vă imediat ce înscrierile sunt deschise pentru a vă asigura locul.
Register as soon as the process is open to secure your spot.

Înscrierile sunt deschise până la data de 1 septembrie 2019.
Applications are open until 1 September 2019.

În cazul în care acestea sunt deschise, FIBARO te va notifica.
If they are opened FIBARO will notify you.

Când sunt deschise mai multe ferestre PowerPoint, comută la următoarea fereastră PowerPoint.
When more than one window is open, switch to the next window.

Fișierele care sunt deschise sau descărcate;
Files that are opened or downloaded.

Atunci când sunt deschise mai multe ferestre, comutarea la fereastra anterioară.
When more than one window is open, switch to the previous window.

Cele trei pliuri sunt deschise iar și iar.
The three folds are opened again and again.

Cunoștințele sunt deschise atunci când sunt furnizate prin instrumente accesibile tuturor cetățenilor.
Knowledge is open when it is provided through tools accessible to all citizens.

Serviciile institutului sunt deschise tuturor utilizatorilor.
The Institute's services shall be open to all users.

Înscrierile sunt deschise până în luna Aprilie.
Applications are opened until April.

Prelegerile lui Shackleton sunt deschise pentru public, nu-i asa?
Shackleton's lecture is open to the public, is it not?

Serviciile regulate sunt deschise tuturor, fiind supuse, unde este cazul, rezervării obligatorii.
Regular services shall be open to all, subject, where appropriate, to compulsory reservation.

Aplicațiile sunt deschise pentru 2018 și 2019!
Applications are open for 2018 and 2019!

Toate liniile sunt deschise pentru apelurile voastre.
All lines are open for your calls.