SUPĂRĂTOR на Английском - Английский перевод

• troublesome
• bothersome
• upsetting
• annoying
• disturbing
• vexing
• irksome
• niggling
• annoyingly
• obtrusive

Примеры использования Supărător на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Supărător şi.
Annoying, and.

Foarte supărător.
Very disturbing.

E supărător nu-i așa?
It's upsetting isn't it?

E foarte supărător.
It's very obtrusive.

E supărător, nu-i aşa?
It is obtrusive, isn't it?

Asta este supărător.
That's troublesome.

E supărător, dar adevărat.
It's annoying but true.

E chiar supărător.
It's quite bothersome.

Domnul Pool poate fi atât de supărător.
Mr. Pool can be so annoying.

Devii supărător.
You're becoming annoying.

Bărbatul tău cel supărător.
Your annoying husband.

Ce este supărător mine, soțul?
Why is it upsetting me, husband?

Totuşi, este supărător.
Still, it is annoying.

Și ca supărător optimist ca tine.
And as annoyingly upbeat as you are.

Asta e atât de supărător.
That's so troublesome.

Este supărător pentru mine și familia mea.
It's upsetting to me and my family.

Da, da, foarte supărător.
Yes, yes, very upsetting.

Nu, nu a fost supărător pentru mine că am auzit asta.
No, it wasn't upsetting for me to hear it.

Este… derutant şi supărător.
It's confusing and disturbing.

Este supărător, der deocamdată trebuie să stăm departe.
It's vexing, but we must stay away for now.

Nimic prea supărător, sper.
Nothing too vexing, I hope.

Universul e un puzzle crud şi supărător.
The universe is a cruel and vexing puzzle.

Nu este un detaliu supărător încă lipsește.
There is one vexing detail still missing.

Ceea ce-i bizar și a fost extrem de supărător.
Which is surreal and was extremely disturbing.

Ştiu că e foarte supărător pentru voi toţi.
I know this is very upsetting for you all.

Împreună cu un material genetic foarte supărător.
Along with some very disturbing genetic material.

Supărător sora ta, mă bIaming pentru greșelile tale.
Upsetting your sister, blaming me for your mistakes.

Este doar ceva Mă supărător.
It's just something niggling me.

Da, supărător, dar cât se poate de inofensiv, te asigur. Nici o problemă.
Disturbing, yes, but perfectly harmless, I assure you.

Hobby-ul obscur şi supărător.
The obscure and disturbing hobby.