VALABILITATE на Английском - Английский перевод

• validity
• shelf life
• valid
• date
• expiration
• shelf-life

Примеры использования Valabilitate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Valabilitate(secțiunea 4.4.1).
Validity(Section 4.4.1).

Cât de lung este termenul de valabilitate a BROW?
What is the use by date for BROW?

Valabilitate card: 24 luni;
Card validity is 24 months;

Ceea ce înseamnă că aceste femei nu au valabilitate.
Which means these women don't have valid.

Valabilitate 14 zile în toate ţările.
Valid for 14 days in all countries.

Jumatate sunt trecute de termenul de valabilitate.
Half of this stuff is past its"use by" date.

Ani Valabilitate după prima deschidere.
Years Shelf-life after first opening.

Perioada maximă de valabilitate este de cinci ani.
It shall be valid for a maximum period of five years.

Valabilitate nationala si internationala.
National and international validity.

Pachet certificat cu valabilitate 1 an 30 € fara TVA.
Certificate package with 1 year validity 30€ without VAT.

Valabilitate este limitată la două săptămâni.
Validity is limited to two weeks.

O să-i treacă termenul de valabilitate dacă-l mai ţin mult la mine.
It's only gonna run out of date if I hang onto it.

Valabilitate: Când închideți website-ul.
Expiration: When you close the browser.

În ceea ce priveşte perioada de valabilitate a licenţelor sau a certificatelor.
As regards the period of validity of licences and certificates.

Valabilitate: Când închideți website-ul.
Expiration: When you close your browser.

Apoi returnează perioada standard de valabilitate 12 mesi allo stesso prezzo.
Then returns the standard period for valid 12 months at the same price.

Valabilitate 2 ani de la vizitarea paginii web.
Valid for 2 years from the website visit.

Cumpărătorul va fi înștiințat în prealabil cu pivire la data de valabilitate a acestei promoții.
The buyer will be additionally informed about the expiration date of this promotion.

Perioada de valabilitate a solventului: 3 ani.
Shelf life of the solvent: 3 years.

Valabilitate după deschiderea flaconului: 3 ore.
Shelf-life after first opening: 3 hours.

Perioada de valabilitate a certificatului.
The period of validity of the certificate.

Valabilitate după prima deschidere: 8 săptămâni.
Shelf-life after first opening: 8 weeks.

Perioada de valabilitate a rezultatelor testelor.
Period of validity of the test results.

Valabilitate 2 ani de la vizitarea paginii web On Off.
Valid for 2 years from the website visit On.

Termenul de valabilitate al ATSTS Long este de 3 ani.
Shelf life of ATSTS Long is 3 years.

Valabilitate după desigilare/deschidere: 3 ore.
Shelf-life after first broaching the bottle: 3 hours.

Termenul de valabilitate al Bronchicum este de 3 ani.
Shelf life of Bronchicum is 3 years.

Valabilitate acces platformă/ nivel achiziționat: 1 an.
Validity access platform/ level acquired: 1 year.

Perioada de valabilitate a unguentului este de 5 ani.
Shelf life of the ointment is 5 years.

Valabilitate preț: Lu- Du din săptămâna anterioară.
Prices valid from Monday to Sunday of the previous week.