Примеры использования Viaţa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi mi-a salvat viaţa.
Saved my life.Lasă-mi viaţa mea mie!
Let me live mine!El mi-a salvat viaţa.
Saved my life.Nu în viaţa noastră.
Not in our lifetime.Mi-a salvat viaţa.
She saved my life.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
să fie viaţaviaţa a devenit
viaţa e preţioasă
Использование с существительными
viaţă pentru viaţă
viaţa în fiecare zi
Viaţa lungă şi prosperă.
Live long and prosper.Dar mi-a salvat viaţa.
Saved my life.Nu în viaţa asta, Sparky.
Not in this lifetime, Sparky.Mie mi-a salvat viaţa.
He saved my life.Nu în viaţa asta, Johnny.
Not in this lifetime, Johnny.Alex mi-a salvat viaţa.
Alex saved my life.Viaţa ta e atât de simplă.
You live such a simple life.Jack mi-a salvat viaţa.
Jack saved my life.Nu în viaţa asta, Rodrigo.
Not in this lifetime, Rodrigo.I-a costat viaţa.
It cost them their lives.Nu în viaţa asta, succubusule.
Not in this lifetime, succubus.Leith mi-a salvat viaţa.
Leith saved my life.Şi-au dat viaţa pentru noi toţi.
They gave their lives for all of us.Victor mi-a salvat viaţa.
Victor saved my life.Vezi viaţa moartă de la Palatul Vacii?
See the Dead live at the Cow Palace?Daniel mi-a salvat viaţa.
Daniel saved my life.Îmi place viaţa aşa, fără dezordinea asta.
I like living this way, without all the clutter.Griffin mi-a salvat viaţa.
Griffin saved my life.Poate că viaţa este mai importantă decât orice.
Maybe living is more important than anything.Vreau să ne începem viaţa împreună.
I want to start our lives together.Eu cred în viaţă şi las viaţa.
I believe in Un bun training pentru viaţa în New York.
Good training for living in New York.Ca să ştiu de ce ar trebui să-mi continui viaţa.
So that I know why I should continue living.Vreau să gust puţin din viaţa înainte de a mă duce.
I want a little taste of living before I go.Lucrurile moarte nu pot afecta viaţa.
Dead things cannot affect the living.
