VOR EFECTUA на Английском - Английский перевод

• will perform
• will carry out
• will conduct
• will make
• will undertake
• will do
• would conduct
• will complete

Примеры использования Vor efectua на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei vor efectua.
They will perform.

Acesta va afecta modul în care astronauţii îşi vor efectua cercetările.
Will affect how the astronauts conduct their research.

Vor efectua un dans sexy.
Shall do a sexy dance.

Aici, rolul banilor vor efectua periodic o varietate de resurse.
Here, the role of money regularly perform a variety of resources.

Vor efectua autopsia mai târziu, astăzi.
They're performing the autopsy later today.

În ambele cazuri, echipele vor efectua până la de trei ori mai multe teste.
In both cases, the teams will perform up to three times more tests.

Și acum, unii dintre dragă noastre copii locale vor efectua Crucii.
And now, some of our darling local children are going to perform the Stations of the Cross.

Ei vor efectua examenul de mâine.
They will perform the exam tomorrow.

Nu ieșim curând de aici, Ei vor efectua câteva cadavre.
We don't get out of here soon, they will be carrying out a couple of corpses.

Procurorii vor efectua o investigaţie încrucişată.
The prosecution will conduct a cross-examination.

Ei vor pătrunde în comunităţi individuale şi vor efectua evacuarea la comanda dvs.
They will go into individual communities and effect evacuation upon your command.

A spus că vor efectua următoarea plată pe 12 Aug 2016 call.
Said they will make next payment on 12 Aug 2016.

În fiecare rundă, două echipe concurente vor efectua extrageri de la scene simulate.
In each round two competing teams from will carry out extrications from simulated crash scenes.

A spus că vor efectua următoarea plată pe 10 Apr 2017 close.
Said they will make next payment on 10 Apr 2017.

Metadrol crește încrederea că mușchii vor efectua bine atunci când aveți nevoie de ele.
Metadrol increases your confidence that your muscles will perform well when you need them.

Care vor efectua expertizele rabinice pentru acestea.
A, which will perform their rabbinic expertise for them.

Inspecție: inginerii tehnici vizitează țările și vor efectua inspecții anuale din când în când.
Inspection: Technical engineers visit countries and will conduct annual inspections from time to time.

A spus că vor efectua următoarea plată pe 13 Feb 2018 call.
Said they will make next payment on 17 Feb 2018 call.

Cu un proiect și activitățile sale în locul, următorul pas este să atribuiți resurse care vor efectua activitățile.
With a project and its tasks in place, the next step is to assign the resources that will complete the tasks.

Cu ele, savanţii vor efectua experimente fără precedent pe oameni.
With this, scientists will perform unprecedented experiments on humans.

Ce puteți evita este estimările bazate pe cele mai bune ghiceşte, creat fără planificarea detaliată sau orice intrare de la persoanele care vor efectua lucrul.
What you avoid is estimates based on best guesses, created without detailed planning or any input from the people who will do the work.

Animalele vor efectua echipa ta și pentru a atinge succesul, sau eșecul.
The animals will carry your team and achieve success, or failure.

In cazul in care nu ai stabilit inca culorile, specialistii nostri vor efectua diferite variante de logo in combinatii de culori diverse.
If you have not yet established the colors, our designers will make different logo variations in various color combinations.

Statele membre vor efectua controalele necesare pentru a verifica dreptul de a beneficia de ajutor.
Member States shall make the necessary checks to verify entitlement to the aid.

Avand aceste date, din momentul preluarii comenzii in sistem, se poate dermina cu precizie momentul livrarii, ruta de livrare, masina si soferul care vor efectua livrarea.
With these data, since taking over command in the system, you can accurately determine time of delivery, delivery route, car and driver that will make the delivery.

Dentiștii noștri vor efectua aparatul dentar individualizat în termen scurt.
Our dentists will make the individualized braces in the short term.

După intrarea în vigoare a noii măsuri, echipe mixte de ofiţeri vamali şi de poliţie din cele două ţări vor efectua verificările într-o singură operaţiune, care nu va dura mai mult de 30 de minute.
After the new setup takes effect, joint teams of police and customs officers of the two countries will complete the checks in a single operation, taking no more than 30 minutes.

Specialiștii noștri vor efectua servicii și reparații în garanție gratuite timp de 12 luni.
Our specialists will do warranty service and repairs for free for 12 months.

Avem o mulțime de echipamente de inspecție pentru a verifica și controla calitatea produsului, toate produsele finite vor efectua o procedură de testare prin pulverizare cu sare 24-48 ore înainte de examinarea finală.
We have lots of inspection equipments to check and control the product quality, all finished products will undertake a 24-48 hours salt spray test procedure before final examination.

Partenerii AMaTUC vor efectua prezentari, la care vor asista 15-20 de participanti.
Several presentations will be made by the AMaTUC partners to an audience of 15-20 local participants.