Примеры использования Vor spânzura на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vă vor spânzura!
They hang ya!În final mă vor spânzura.
They will hang me eventually.Mă vor spânzura?
Will they hang me?Desigur, pe mine mă vor spânzura.
Of course, they will hang me.Mă vor spânzura.
They will hang me.
Люди также переводят
Dacă vorbesc, oricum mă vor spânzura.
If I speak, they will hang me anyway.Nu ne vor spânzura.
They ain't gonna hang us.Tată, nu cred că mă vor spânzura.
Pa, I don't think that they are really gonna hang me.Te vor spânzura, băiete.
They will hang you, boy.Cred că ne vor spânzura.
I guess they will hang us.Te vor spânzura pentru asta!
They will hang you for this!Oricum mă vor spânzura.
They're gonna hang me anyway.Că vor spânzura ţiganca.
That they will hang the Zingara.Oh, sunt sigur că ne vor spânzura separat.
Oh, I'm sure they will hang us separately.Te vor spânzura chiar acum.
They will hang you right now.Şi, până la urmă, te vor spânzura cu ea.
And eventually they're gonna hang you with it.Ne vor spânzura ce pe acela.
They will hang us like that.Dacă or să te judece, te vor spânzura.
Because if Îl vor spânzura, ştii.
They're going to hang him, you know.Te vor prinde şi te vor spânzura.
Te vor spânzura astăzi, John?
Will they hang you today, John?Asta înseamnă că când te prind, te vor spânzura.
That means when Mă vor spânzura în zori.
They're gonna hang me in the mornin'.Ei bine, sunt bucuros să aud asta, pentru că te vor spânzura pentru ea.
Well, I'm glad about that, because you're going to hang for it.Te vor spânzura pentru trădare.
They will hang you for treason.Au spus că mă vor spânzura dacă nu plec.
Te vor spânzura pentru dezertare!
They will hang you for desertion!Au sau n-au dreptate, te vor spânzura pentru un alt omor.
Right or wrong, they're gonna hang you for another killing.Te vor spânzura dacă fugi.
They will hang you if you go out there.Mâine o vor spânzura pe soţia mea.
They're going to hang my wife tomorrow.
