VOR SPORI на Английском - Английский перевод

• will increase
• will enhance
• will boost
• would increase
• would boost
• will improve
• will strengthen
• more
• would enhance
• will raise

Примеры использования Vor spori на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cu puţin noroc, agitaţiile vor spori.
With luck, the unrest will grow.

Banii vor spori dacă le oferi şansa.
Money will accrete, if you give it a chance.

Aceste acoperitoare de podea vor spori spațiul.
Such floor coverings will increase the space.

Toate acestea vor spori splendoarea camerei.
All this will add splendor to the room.

Unul sau doi pereți întunecați vor spori efectul.
One or two dark walls will enhance the effect.

Oglinzile ascunse vor spori securitatea generală.
Hidden mirrors will increase overall security.

Negociază sau luptă pentru Relicve puternice care îți vor spori producția.
Negotiate or fight over powerful Relics to boost your production.

România şi Turcia vor spori cooperarea bilaterală.
Romania, Turkey to Boost Bilateral Co-operation.

Ei vor spori dieta si de a imbunatati energia si sentimentul de bine.
They will enhance your diet and improve your energy and sense of well-being.

Distanta si periculozitatea vor spori in fiecare nivel!
The distance and danger will increase with each level!

Așa vor spori confidențialitatea și drepturile de care se bucură oamenii din toată lumea.
That will increase the privacy and the rights that people enjoy worldwide.

Accesorii din lemn vor spori expresia fără conflict.
Wooden accessories will enhance expression without conflict.

UE dorește să împrumute 30 mn euro pentru proiectele care vor spori eficiența energetică.
The EU wants to lend 30m euros to projects that would increase energy efficiency.

Oamenii indignaţi vor spori şi nu vei fi murit degeaba.
The indignant people will rise and you won't have died for nothing.

Toate acestea vor îmbunătăţi nivelurile de siguranţă şi vor spori încrederea pacienţilor.
All of this will improve safety levels and increase patients' confidence.

Turcia şi Marea Britanie vor spori cooperarea în combaterea terorismului.
Turkey, Britain to Strengthen Co-operation in Fighting Terrorism.

Noile servicii sunt susținute a fi foarte computaționale și vor spori însușirea mașinilor.
The new services are claimed to be computationally very extensive and will enhance machine learning.

Astfel de interferențe vor spori siguranța șoferului și a pasagerilor;
Such interference will increase the safety of the driver and passengers;

Creșterea temperaturii corporale, consumul de cusături, alte boli vor spori durata de recuperare.
Increased body temperature, the consumption of stitches, other illnesses will increase the duration of recovery.

Interconexiunile electrice vor spori securitatea aprovizionării Europei.
Electricity interconnections will increase Europe's security of supply.

Acestea vor spori deschiderea pieţelor în domeniul apărării dintre statele membre, spre avantajul tuturor.
This will enhance the openness of defence markets between Member States to the benefit of all.

Plăcile cu picturi tradiționale vor spori farmecul interiorului etnic.
Plates with traditional paintings will enhance the charm of the ethnic interior.

Noile norme vor spori cooperarea între instituţii şi vor favoriza transparenţa şi încrederea reciprocă.
The new rules will enhance cooperation between institutions and promote transparency and mutual trust.

Intervențiile presupun lucrări ce vor spori eficiența energetică a spitalului.
The interventions involve work that will increase the hospital's energy efficiency.

Aceste măsuri vor spori transparența și vor facilita, de asemenea, diferențierea în ceea ce privește taxarea utilizatorilor rutieri.
These measures will increase transparency and will also facilitate differentiation in road user charging.

Modificările la Codul de Procedură Penală vor spori numărul de dosare, avocat.
Amendments to Criminal Proceedings Code will increase number of unwarranted cases, lawyer.

Aplicații repetate vor spori eficiența Gloss Shiny, mai ales în cazul de păr gros sau sarmos.
Repeated applications will enhance the effectiveness of Gloss Shiny, especially in the case of thick or wiry hair.

Cele 15 proiecte LIFE Guvernanță și informare în domeniul mediului vor spori gradul de informare cu privire la problemele de mediu.
The 15 LIFE Environmental Governance and Information projects will raise awareness on environmental matters.

Aceste procese de migraţie vor spori diversitatea de origini naţionale, etnice, religioase şi culturale în Uniunea Europeană1.
These migration processes will enhance the EU's national, ethnic, religious and cultural diversity1.

Acestea sunt pe deplin consecvente cu strategia UE pentru incluziune socială şi vor spori sentimentul cetăţeniei europene.
They are also fully consistent with the EU strategy for social inclusion and would enhance a sense of European citizenship.