Примеры использования ЛИНТЕР на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
СУБД ЛИНТЕР поставляется в двух редакциях.
Конвертор модели данных из ERwin в ЛИНТЕР.
Data model converter from ERwin to Linter.ЛИНТЕР прекрасно работает в условиях ограниченных ресурсов.
Linter works well with limited resources.В дистрибутив ЛИНТЕР включены следующие компоненты.
The Linter distribution includes the following components.ЛИНТЕР позволяет выполнять следующие действия.
Linter allows the user to perform the following actions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Структура программного обеспечения ЛИНТЕР показана на следующем рисунке.
The Linter software structure is shown in the figure below.СУБД ЛИНТЕР обеспечивает высочайший уровень защиты данных.
DBMS Linter provides a unique level of data security.Тогда же появилась первая коммерческая версия СУБД ЛИНТЕР.
Приложения, разработанные на ЛИНТЕР легко переносимы на другие ОС.
Applications developed on Linter can easily be ported to other operating systems.ЛИНТЕР использует унифицированные средства доступа к данным из программ пользователей.
Linter uses uniform facilities to access data from user programs.В 2007 году- СУБД ЛИНТЕР включена в список сертифицированных приложений Red Hat.
In 2007, DBMS Linter was included in the Red Hat certified applications list.В 1999 году был запатентован уникальный способ обеспечения доступа к данным в СУБД ЛИНТЕР.
In 1999, a unique data access method used in DBMS Linter was patented.В числе ОС, поддерживаемых ЛИНТЕР- QNX, OS- 9, VxWorks, OS/ 9000, ОС РВ.
Among the operating systems supported by Linter are QNX, OS-9, VxWorks, OS/9000 and OS RV.Апреля 2007 года Дмитрий Линтер был арестован по обвинению в организации массовых беспорядков.
On April 27, 2007, Dmitri Linter was arrested on charges of organizing mass riots.ЛИНТЕР СТАНДАРТ практически не ограничивает пользователя в выборе средств разработки приложений.
Linter Standard does not limit the users in their choice of application development tools.Группа компаний РЕЛЭКС предлагает высшим учебным заведениям бесплатно использовать СУБД ЛИНТЕР в процессе обучения.
RELEX Group offers colleges and universities to use DBMS Linter during the learning process free of charge.ЛИНТЕР входит в состав сотен программно- аппаратных комплексов, использующихся в России и за рубежом.
Linter is included in hundreds of hardware and software complexes used in Russia and abroad.ОАО« Сургутнефтегаз» использует СУБД ЛИНТЕР в качестве сервера баз данных для системы автоматизированного контроля и управления технологическими процессами насосных станций цеха водоснабжения.
Surgutneftegaz started using DBMS Linter as the database server in the water supply department management system.ЛИНТЕР СТАНДАРТ гармонично сочетает в себе легкость и удобство администрирования с функциональностью корпоративной СУБД.
Linter Standard comprises easy administration and rich functionality of a corporate system.ЗАО« ОТ- ОЙЛ» иГруппа компаний РЕЛЭКС сообщают об успешном завершении работ по тестированию комплекса приложений для нефтегазовой отрасли АТОЛЛ на базе СУБД ЛИНТЕР.
Russian Platforms- convergence strategy-OT OIL OJSC and RELAX group of companies inform about successful testing of ATOLL, O&G business suite based on LINTER DBMS.СУБД ЛИНТЕР работает более чем на 20 программно- аппаратных платформах и на всех имеет один и тот же интерфейс.
DBMS Linter runs on over 20 hardware and software platforms, and has the same interface on each of them.Помимо коммерческой версии ЛИНТЕР были разработаны специализированные версии системы в рамках государственных программ, в том числе для МВД и МО РФ.
Besides the commercial version of Linter, special versions including those for the Russian Ministry В ЛИНТЕР СТАНДАРТ реализована базовая функциональность, необходимая для разработки прикладных задач в различных средах.
Linter Standard has the basic functionality required for application development in various environments.Система горячего резервирования функционирует в комплексе с СУБД ЛИНТЕР на компьютерах с операционными системами типа Unix, одинаковой программно- технической архитектурой и протоколом TCP/ IP,обеспечивает повышенную степень надежности функционирования СУБД ЛИНТЕР в случае отказа вычислительного оборудования или программных средств.
Hot Standby System operates in conjunction with ЛИНТЕР имеет множество сервисных средств, включающее разнообразные интерфейсы и системы программирования прикладных программ.
Linter is equipped with multiple service facilities, including various interfaces and application development tools.В 2001 году СУБД ЛИНТЕР была признана одной из лучших российских программ по версии журнала« Компьютер Пресс».
In 2001, DBMS Linter was acknowledged one of the best Russian software programs by Computer Press Magazine.ЛИНТЕР позволяет создавать приложения, в которых установка и конфигурирование СУБД выполняется автоматически, без участия пользователей.
Linter allows creating applications in which the DBMS is installed and configured automatically, requiring no actions from the user.В 2004 году СУБД ЛИНТЕР признана« Продуктом года» на ежегодной выставке информационных и коммуникационных технологий« SofTool».
In 2004, DBMS Linter was acknowledged«Product of the Year» at the annual IT expo«SofTool».История СУБД ЛИНТЕР начинается в 1980 году, в период становления теории реляционных систем обработки данных.
The history of DBMS Linter goes back to 1980, when the relational data processing system history was still in its infancy.Начиная с 1997 года СУБД ЛИНТЕР( начиная с версии 5. 2) проходит сертификацию в Федеральной службе по техническому и экспортному контролю России ФСТЭК России.
Since 1997, DBMS Linter has undergone regular certification by the Russian FSTEC Federal Technical and Export Control Service.
