МВС на Английском - Английский перевод

• MIF
• MFR
• VAM
• FAM
• mexican foreign
• potws
• MVS

Примеры использования МВС на Русском языке и их переводы на Английский язык

МВС как вспомогательное топливо.
VAM as Ancillary Fuel.

АООС США проанализировало глобальный рынок для МВС.
US EPA has analyzed the global market for VAM.

МВС может также использоваться для производства электроэнергии.
VAM can also be used for power generation.

Катастрофа Ил- 62М ЦУ МВС близ Гаваны( Куба) рус.
Катастрофа Ил-62М ЦУ МВС близ Гаваны(Куба)"(in Russian). airdisaster.

Штаб МВС и большинство войск находятся в столице.
The MIF headquarters and the majority of its troops are deployed in the capital.

Несколько дипломатов было убито и кто-то удрал с чемоданом МВС.
A couple of diplomats were killed and someone made off with a suitcase of GCCs.

В других районах МВС временами осуществляют воздушное и наземное патрулирование.
The MIF conducts occasional air and ground patrols in other areas.

Она подчеркивает важное значение полной передачи всей боевой техники МВС СОМ.
It emphasizes the importance of a complete transfer of all FAM matériel to FADM.

Обогащение МВС с использованием дренированного метана рассматривается в разделе 6. 3.
Enrichment of VAM using drained methane is discussed in Section 6.3.

Они основывались на двух сценариях выбросов: СДЗ- 2000, 2010 и 2020 и МВС- 2020.
They were based on two emission scenarios: CLE in 2000, 2010 and 2020 and MFR in 2020.

МВС помогают обеспечить безопасность на базе береговой охраны Киллик в Порт-о-Пренсе.
The MIF is helping to provide security at Killick Coast Guard base in Port-au-Prince.

Расчет потолочных значений для СДЗ, последствий Протокола и МВС для стран, не являющихся членами ЕС.
Calculation ceilings for CLE, implications of the Protocol and MFR for non-EU countries.

МВС немедленно начали свое развертывание в Гаити, как было санкционировано этой резолюцией.
The MIF immediately started its deployment to Haiti, as authorized by that resolution.

Эти технологии позволяют окислять МВС с продуктивной рекуперацией или без рекуперации отходящего тепла.
These technologies can oxidize VAM with or without productive use of the resulting thermal energy.

При помощи МВС гаитянская служба береговой охраны вновь осуществляет патрулирование в гаитянских водах.
With MIF assistance, the Haitian Coast Guard is once again patrolling Haitian waters.

Замены одного узлового процессора МВС( 35 000 долл. США) для поддержки имеющихся технологических средств узловых процессоров;
To replace one LAN server($35,000) to support the existing server technology;

Силы МВС продолжают осуществлять патрулирование населенных пунктов совместно с гаитянской полицией.
MIF forces continue to conduct joint patrols of population centres with the Haitian police.

Эти выгоды нужно сопоставить с выгодами, обеспечиваемыми БС, пересмотренным сценарием G5/ 2 и сценарием МВС.
These benefits should be compared to those of the REF, the revised G5/2 and the MFR scenarios.

В качестве срока завершения демобилизации мозамбикских вооруженных сил( МВС) было установлено 15 августа 1994 года.
The deadline for the demobilization of the Mozambican Armed Forces(FAM) was 15 August 1994.

С марта МВС также присутствуют в северных городах: Гонаив, Кап- Аитьен и Форт- Либерте.
Since mid-March, the MIF has also established a presence in the northern cities of Gonaives, Cap Haitien and Fort Liberté.

Что касается применения сценария МВС, по сравнению со сценарием СДЗ, то большинство экосистем перешли из категории 4 в категорию 1.
For the MFR scenario, as compared to the CLE scenario, most of the ecosystems moved from case 4 to case 1.

МВС пытаются также оказать содействие в выплате сотрудникам гаитянской службы береговой охраны задолженности по зарплате.
The MIF is also attempting to facilitate retroactive salary payments to Haitian Coast Guard personnel.

Поэтому переход от МВС к стабилизационным силам Организации Объединенных Наций потребует тщательной координации.
The transition from the MIF to a United Nations stabilization force will therefore require detailed coordination.

МВС уже сотрудничают с группой Организации Объединенных Наций по оценке в Гаити и будут продолжать это тесное сотрудничество.
The MIF is already working with the United Nations assessment team in Haiti and will continue close cooperation.

Коэффициенты воздействия на население и растительность в 1990 году и БС, МВС и два оптимизированных сценария( E7 и E10/ 1) на 2010 год.
Population and vegetation exposure indices for 1990 and the REF, MFR, and two optimized scenarios(E7 and E10/1) for 2010.

МВС, сформированные из военнослужащих Канады, Соединенных Штатов, Франции и Чили, к настоящему времени уже насчитывают более 3000 человек.
The MIF, which is drawn from Canada, Chile, France and the United States, has already deployed over 3,000 troops.

Ряд компаний уже разработали или разрабатывают технологии использования МВС в газовых турбинах в качестве частично запрещающего или даже основного топлива.
Several companies have or are developing technologies to employ VAM in gas turbines as a significant or even primary fuel source.

Я хотел бы выразить признательность МВС за их усилия по стабилизации сложной ситуации в плане безопасности и по уменьшению всегда существующих возможностей возрождения нестабильности.
I would like to commend the MIF for its efforts to stabilize a precarious security situation and to contain an ever-present potential for instability.

Результаты моделирования позволяют сделать предположение о том, что только сценарий МВС будет иметь своим следствием значительное восстановление почв и поверхностных вод.
Simulations suggested that only the MFR scenario would result in significant recovery of soils and surface waters.

В промышленных масштабах установки типа RTO для утилизации МВС были смонтированы и продемонстрированы в качестве средств смягчения воздействия метана на шахтах в Австралии, Китае и Соединенных Штатах.
Commercial-scale VAM RTOs have been installed and demonstrated for methane mitigation in mines in Australia, China, and the United States.