УВЭА на Английском - Английский перевод

• UWEA

Примеры использования УВЭА на Русском языке и их переводы на Английский язык

УВЭА- отраслевой партнер« ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ 2012».
UWEA- industry partner of"ENERGY EFFICIENCY 2012.

Представители УВЭА приняли активное участие в данном мероприятии.
UWEA's representatives took an active part in this event.

Информационным партнером SEF- 2016 KYIV выступает ВОО« Украинская ветроэнергетическая ассоциация» УВЭА.
Media partner SEF-2016 KYIV i- Ukrainian Wind Energy Association UWEA.

Отмечая День ветра, УВЭА традиционно проводит пресс конференцию.
To celebrate Global Wind Day UWEA traditionally holds a press conference.

Данные: УВЭА, Украинская ассоциация возобновляемой энергетики, ДТЭК ВИЭ, открытые источники.
Data: UWEA, Ukrainian Association of Renewable Energy, DTEK RES, open sources.

В работе Круглого стола принял участие Председатель правления УВЭА Андрей Конеченков.
Andriy Konechenkov, Chairman of the UWEA's Board, actively participated in the event.

УВЭА принимает участие в общественном обсуждении проекта Стратегии деятельности ЕБРР в секторе энергетики.
UWEA Participates in the EBRD Draft Energy Sector Strategy Public Discussion.

Николай Савчук, член правления УВЭА, собственник- управляющий ООО« Греса Групп»;
Nikolay Savchuk, Member of the Board of the UWEA, owner manager of Gresa Group Ltd;

УВЭА благодарит за энтузиазм, проявленный ее членами Дмитрием Ходаровским и Александром Новиковым.
UWEA greatly appreciate enthusiasm shown by their members Dmitry Hodarovskiy and Alexander Novikov.

В работе семинара принимали участие представители УВЭА, ведущие украинские компании- девелоперы ветроэнергетичсеких проектов, юристы.
Representatives of UWEA, leading Ukrainian wind developers and law companies participated in the event.

УВЭА передала ЕБРР краткий отчет« Этапы строительства ВЭС в Украине на примере АР Крым».
UWEA handed over to EBRD a brief report«Stages of Construction of wind farm in Ukraine by the example of the AR of Crimea».

Меморандум о сотрудничестве между Ассоциацией системной поддержки украинском реформ и технологий низкоуглеродной экономике и УВЭА.
Memorandum of Cooperation between Association of System Support for Ukrainian Reforms and Technologies of Low-carbon Economy and UWEA.

Участие УВЭА в 6- й Международном форуме по возобновляемой энергетике и энергоэффективности в Украине REF 2014.
UWEA's Participation in the 6 International Renewable Energy and Energy Efficiency Forum in Ukraine REF 2014.

Ежегодно в день празднования Всемирного Дня ветра УВЭА проводит мероприятия, посвященные вопросам развития глобальной и национальной ветроэнергетической промышленности.
Every year, on June 15, Global Wind Day, the UWEA holds events dedicated to the development of global and national wind energy industry.

УВЭА будет стремиться к тому, чтобы ветроэнергетика стала полноправной технологией в энергетической структуре страны.
The UWEA will seek to ensure that wind energy become a full-fledged technology in the national power mix.

Данное пособие подготовлено УВЭА на основе законодательной базы в области ветроэнергетики Украины по состоянию на начало сентября 2013 года.
UWEA prepared the guide according to the legal framework regulating the Ukrainian wind power industry as of early September 2013.

УВЭА является действительным членом Всемирной ветроэнергетической ассоциации( WWEA) и Европейской ветроэнергетической ассоциации EWEA.
UWEA is member World Wind Energy Association(WWEA) and European Wind Energy Association EWEA.

По мнению Главы правления УВЭА Андрея Конеченкова:" Сегодня решается каким будет энергетический сектор Украины в ближайшем будущем.
According to the UWEA chairman Andriy Konechenkov:"Today we discuss the way the energy sector of Ukraine to be developed in the near future.

УВЭА сообщает, что в 2011 году в Донецкой области недалеко от побережья Азовского моря началось строительство Новоазовского ветряного парка.
The UWEA reports that the construction of Novoazovskiy Wind Farm in the Donetsk region near the Azov Sea coast began in 2011.

По мнению Андрея Конеченкова, главы правления УВЭА, вице-президента WWEA:« 100% за счет возобновляемой энергетики- амбициозная, но вполне достижимая цель для Украины.
According to the UWEA Chairman of the Board, Vice-president WWEA Andriy Konechenkov:"100% RES is an ambitious but achievable goal for Ukraine.

УВЭА делегировала Ярослава Петрова, представляющего юридическую фирму" Астерс", принять участие в общественном обсуждении от имени организации.
The UWEA delegated Yaroslav Petrov, Asters law firm, to participate in the public discussion on behalf of the organization.

Организаторами мероприятия выступили Украинская Ветроэнергетическая Ассоциация( УВЭА) и IBCentre, генеральным партнером- Всемирная Ветроэнергетическая Ассоциация WWEA.
The organizers of CISWIND-2013 are the Ukrainian Wind Energy Association and the IBCentre, General Partner is the World Wind Energy Association WWEA.

УВЭА рада сообщить о публикации ежегодного Обзора развития ветроэнергетического рынка Украины за 2013 год, подготовленном экспертами ассоциации.
UWEA is pleased to inform on publication of annual Ukrainian Wind Market Review 2013 prepared by the association's experts.

Документом, в частности, предусмотрено сотрудничество УВЭА и Ассоциации системной поддержки украинском реформ и технологий низкоуглеродной экономике по.
The document, in particular, provides for cooperation between the UWEA and the Association of System Support of Ukrainian Reforms and Technologies of Low Carbon Economy on.

УВЭА является надежным, эффективным защитником интересов национальной ветроэнергетической промышленности, продолжает развиваться и совершенствоваться вместе с отраслью.
The UWEA is a proven, effective advocate for Ukrainian wind industry and it continues to mature along with the industry.

В своем выступлении на Форуме Андрей Конеченков, Глава УВЭА и Глава Комитета по ветроэнергетике стран СНГ Всемирной ветроэнергетической ассоциации.
In his speech Andrei Konechenkov, Chairman of the UWEA and Head of the CIS Wind Committee of the World Wind Energy Association, focused on the current status of wind energy sector in Ukraine.

УВЭА поддерживает подобные шаги ветроэнергетических компаний, направленных на развитие национального машиностроительного сектора»,- отметил Андрей Конеченков, Глава УВЭА.
UWEA support s such steps taken by wind energy companies aimed at developing a national engineering sector",- stressed Andriy Konechenkov, Chairman of UWEA.

Около 150 делегатов из Великобритании, Бельгии, Германии, Греции, Австрии, Испании, Польши, Франции, России, Турции и Украины приняли участие в работе этого главного ежегодного мероприятия, организуемого УВЭА.
About 150 delegates from Great Britain, Belgium, Germany, Greece, Austria, Spain, Poland, France, Russia, Turkey and Ukraine jointed this main annual event organized by UWEA.

УВЭА и Госэнергоэффективности Украины сотрудничают уже несколько лет, и подписание Меморандума стало логическим продолжением совместно начатых дел»,- отметил Андрей Конеченков.
The UWEA and the SAEE have already been cooperating for several years and the signing of the memorandum has become a logical continuation of the joint work",- said Andriy Konechenkov.

Среди спикеров сессии были и представители УВЭА- Андрей Конеченков, глава Правления УВЭА, вице-президент WWEA и Виталий Севостьянов, технический дииректор ООО« УК« Ветряные парки Украины».
The UWEA representatives- Andriy Konechenkov, UWEA Board Chairman, WWEA Vice-President and Vitaliy Sevostianov, technical director of MC Wind Parks of Ukraine shared their ideas and proposals.