ФООНЛ на Английском - Английский перевод

• UNFF
• of the forum

Примеры использования ФООНЛ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основной вопрос третьей сессии ФООНЛ.
UNFF 3 substantive issue.

Г-н Кари Кангас, ФООНЛ, Нью-Йорк.
Mr. Karl Kangas, UNFF, New York.

ФООНЛ Фонд Организации Объединенных Наций по лесам.
UNFF United Nations Forum on Forests.

Форум Организации Объединенных Наций по лесам ФООНЛ.
United Nations Forum on Forests UNFF.

Двенадцатая сессия ФООНЛ состоялась 1- 5 мая 2017 года.
The 12th session of UNFF took place on 1-5 May 2017.

Подготовка докладов ЮНЕП по просьбе ФООНЛ.
UNEP reports in response to requests from UNFF.

Поддержка и участие в работе ФООНЛ и СПЛ.
Support and participation in the work of the UNFF and CPF.

РКИК ООН, Базельская конвенция, КБО ООН, КБР, СИТЕС, ФООНЛ.
UNFCCC, Basel Convention, UNCCD, CBD, CITES, UNFF.

Документ, подготовленный сотрудником ФООНЛ, Нью-Йорк, г-ном Кари Кангасом.
Paper by Mr. Karl Kangas, UNFF, New York.

ФООНЛ уделяет все большее внимание региональным аспектам.
The UNFF is paying increasing attention to the regional dimension.

Национальный координатор ФООНЛ по включить название страны.
UNFF national focal point for insert name of the country.

Обеспечить основу для внесения регионального вклада в работу ФООНЛ.
Provide a basis for a regional contribution to the work of UNFF.

ЕЛИ, ЕС, КЛ ЕЭК ООН, МОТД, ФООНЛ, все страны- члены ЕЭК ООН.
EFI, EU, UNECE TC, ITTO, UNFF, all UNECE member countries.

ЕЛИ, МСЛНИО с соответствующими партнерами ФООНЛ, ФАО, РКИКООН, ЕС и т. д.
EFI, IUFRO with relevant partners UNFF, FAO, UNFCCC, EU etc.

Функции координатора по проведению этого Года возложены на секретариат ФООНЛ.
The Secretariat of UNFF serves as the focal point for the Year.

Восьмая сессия ФООНЛ откроется 20 апреля 2009 года в Нью-Йорке.
The eighth session of UNFF will take place from 20 April 2009 onwards, in New York.

Записка секретариата о состоянии дел секретариата ФООНЛ.
Note by the Secretariat on the status of the Forum secretariat.

Должность: включить информацию о должности координатора ФООНЛ по данной стране.
Title: insert title of the UNFF focal point for the country.

Европейский вклад в деятельность Форума Организации Объединенных Наций по лесам ФООНЛ.
European input to the United Nations Forum on Forests UNFF.

Пятая сессия ФООНЛ будет также включать сегмент высокого уровня на уровне министров.
The fifth session of UNFF will also include a high level Ministerial segment.

Удовлетворительно ли рассматривают европейцы глобальные вопросы, определенные ФООНЛ?
Are Europeans addressing in a satisfactory way the global issues identified by UNFF?

ФООНЛ было, в частности, предложено проводить региональные сессии ФООНЛ.
Among the points suggested at UNFF5 was the holding of regional sessions of UNFF.

Конференция будет организована в тесном сотрудничестве с секретариатом ФООНЛ и ФАО.
The conference will be organized in close collaboration with the UNFF Secretariat and FAO.

Основным направлением деятельности ФООНЛ является осуществление мер, предложенных МГЛ/ МФЛ.
A main focus of UNFF is the implementation of the IPF/IFF Proposals for Action.

Интеграция устойчивого управления земельными ресурсами и проблем КБОООН в процесс ФООНЛ.
April 2012 Mainstream sustainable land management and UNCCD issues in the UNFF process.

Участие коренных народов в ФООНЛ попрежнему ограниченно, и его масштабы следует расширить.
Indigenous people participation in the UNFF continues to be limited and needs to be strengthened.

Повышения степени осведомленности о работе ФООНЛ на региональном и субрегиональном уровнях;
Raising awareness of the work of the UNFF at the regional and sub-regional levels;

ФООНЛ принял сводную резолюцию, которая содержит следующие ка- сающиеся ФАО основные элементы.
UNFF adopted an omnibus resolution, including the following key elements of particular relevance for FAO.

На первых четырех сессиях ФООНЛ рассмотрел широкий круг технических и межсекторальных вопросов.
The first four sessions of UNFF addressed a wide range of technical and cross-cutting issues.

ФООНЛ, НЕФКО, ЭСКАТО ООН, Карибская программа по окружающей среде, РКИКООН, КБОООН, СПД, Комиссия по реке Сава.
UNFF, NEFCO, UNESCAP, Caribbean Environment Programme, UNFCCC, UNCCD, MAP, Sava Commission.