ЦУР на Английском - Английский перевод

• sdgs
• SDG
• LRC
• GSD
• goal

Примеры использования ЦУР на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они также являются частью ЦУР.
It was also part of the SDGs.

Другие ЦУР в рамках углубленного обзора.
Other SDGs under in-depth review.

Центр учебных ресурсов( ЦУР)/ БПР.
Learning Resources Centre(LRC)/BDP.

Цель 5 ЦУР касается гендерного равенства.
Goal 5 of SDGs deals with gender equality.

Экспертная группа по статистике для ЦУР.
Expert Group on statistics for SDGs.

Достижению каких ЦУР содейтсвуют добровольцы?
To what specific SDGs do volunteers contribute?

Категория пять: Глобальные партнерства ЦУР 17.
Category five: Global Partnerships SDG 17.

Достижение ЦУР через региональное сотрудничество.
Achieving the SDGs through regional cooperation.

Сбор имеющихся данных по показателям ЦУР.
Collection of available data on SDG indicators.

УДРЧ БПР, региональные бюро, ЦУР, страновые отделения.
BDP, regional bureaux, LRC, country offices.

Прогресс в разработке показателей для ЦУР.
Progress in developing indicators for the SDGs.

Мониторинг ЦУР- роль международных финансовых.
SDGs monitoring- the role of International Financial.

Связь является ключом к достижению нескольких ЦУР.
Connectivity is key to achieving several SDGs.

УДРЧ, региональные бюро БПР, ЦУР, страновые отделения.
HDRO, regional bureaux BDP, LRC, country offices.

Категория один: Хорошее здоровье и благополучие ЦУР 3.
Category one: Good Health& Wellbeing SDG 3.

ЦУР и задачи, на которых сосредотачиваются ТРГ СПЕКА.
SDGs and targets on which the SPECA TWGs concentrate.

Наличие данных по национальным показателям ЦУР.
Availability of data on the national SDG indicators.

МВЭГ- ЦУР Межведомственная экспертная группа по ЦУР.
IAEG-SDGs Inter-Agency Expert Group on SDGs.

Диаграмма 14: Механизм выполнения ЦУР для Таджикистана.
Figure 14: SDG implementation mechanism for Tajikistan.

Наблюдения за потоком глобальных данных для показателей ЦУР.
Observations of global data flows for SDG indicators.

ЦУР 10: Сокращение неравенства внутри стран и между странами.
SDG 10: Reduce inequality within and among countries.

Готовность к мониторингу ЦУР в государствах- членах СПЕКА A.
Readiness for SDG monitoring in SPECA member states A.

МВЭГ Межведомственная экспертная группа по индикаторам ЦУР ООН.
IAEG UN Inter-Agency Expert Group on SDG indicators.

Отслеживание прогресса в реализации ЦУР 7 в странах СПЕКА.
Tracking progress in implementation of SDG 7 in SPECA countries.

Содействовать справедливому, мирному и инклюзивному обществу ЦУР 16.
Promote just, peaceful and inclusive societies SDG 16.

ЦУР должны основываться на уже существующих целях и целевых показателях.
The SDGs should build on existing goals and targets.

Мы подчеркиваем важность партнерств в осуществлении ЦУР.
We underscore the importance of partnerships for SDGs implementation.

Таблица 5: Связь между ЦУР и национальными планами развития.
Table 5: Linkages between the SDGs and national development plans.

Категория четыре: Справедливое, мирное и инклюзивное общество ЦУР 16.
Category four: Just, Peaceful,& Inclusive Societies SDG 16.

Численное значение показателя 6. 5. 2 ЦУР по компоненту« водоносные горизонты».
Value of aquifer component of SDG indicator 6.5.2.