Примеры использования Абитуриент на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это абитуриент.
It's an applicant.Архив Категории: Абитуриент.
Archive for category: Teach-Me.Абитуриент должен пройти личное собеседование.
Вы здесь: Домашняя страница/ Абитуриент.
You are here: Home/ Teach-Me.Абитуриент должен отвечать следующим требованиям.
Applicants must generally meet the following criteria to be accepted.Выставка« Образование и карьера Абитуриент 2005» 8- 10 апреля 2005 года.
Абитуриент Иван Николаевич Ковалев готовится к поступлению в институт.
Поступая на наш факультет, абитуриент делает действительно правильный выбор!
Entering our faculty, the entrant makes a really right choice!Абитуриент может выбрать, на каком языке- русском или английском- он хочет сдавать экзамены.
Applicants can choose the language of exams- Russian or English.Поступая на наш факультет, абитуриент делает действительно правильный выбор!
Ключевые слова: информатика, обучение информатике,учитель информатики, абитуриент.
Keywords: informatics, training in informatics,informatics teacher, entrant.Я приглашаю тебя, Абитуриент, провести эти лучшие годы в нашем Университете.
I invite you, the applicant, to carry out these the best years of our University.Третья группа- преподаватели тех вузов,куда собирается поступать абитуриент.
The third Mr. Rupp- teachers of the university,which is going to enter the entrant.Абитуриент только передает документы в бюро и готовится к экзаменам.
The applicant simply leaves the documents at the agency and gets ready for his/her examinations.Впервые автоматизирована работа приемной комиссии при помощи программного обеспечения АСУ« Абитуриент».
Admission Committee works with the help of ACS"Entrant" software.Абитуриент предоставляет приемной комиссии университета следующие документы.
The applicant submits the following documents to the admissions office of the university.Ключевые слова: абитуриент, факторы выбора вуза, анализ информации в Интернете, анкетирование.
Keywords: abiturient, factors of choosing university, Internet information analysis, survey.Абитуриент может сдать экзамены дистанционно( по Skype) только при поступлении на англоязычные программы.
Only English medium programme applicants can take examinations online(on Skype).Бернадский игорь эльмарович- абитуриент магистерской программы« стратегическое управление логистикой».
IGOR BERNADSKII- THE MATRICULANT OF MASTER'S PROGRAM«STRATEGIC MANAGEMENT OF LOGISTICS».Если абитуриент способен удовлетворить тот или иной запрос, это называют наличием у него привлекательных качеств.
If an applicant could meet a need, this is called a hook.Сибирский федеральный университет устраивает ежегодный конкурс« Самый умный абитуриент Сибири- 2018».
The Smartest University Applicant in Siberia is an annual Siberian Federal University contest.Любой абитуриент, имеющий один из вышеуказанных дипломов, в принципе имеет право на поступление.
Any applicant possessing one of the above qualifications is, in principle, eligible for admission.Чтобы стать студентом ТШБ- КФ абитуриент должен продемонстрировать.
In order to become a student of the Talbot School of Theology-Kyiv Extension, the applicant must be ready to demonstrate the following.Абитуриент проходит тестирование на языке, на котором он будет обучаться в высшем образовательным учреждении.
Applicants for higher education are tested in the language in which their courses will be taught.Среди фирменных блюд стоит отметить сковороду« Абитуриент крылатый», салат« Постная радость» и копченые свиные ушки.
Pan dish‘Abiturient Krylaty,' salad‘Postnaya Radost' and smoked pig ears are among its most notable specialties.Если абитуриент захочет обсудить какие-то вопросы, касающиеся ЕРСУ, он может связаться с руководством семинарии.
If an applicant would like to discuss some aspect of the seminary, he may contact the seminary staff.По правде, у нас есть один очень необычный абитуриент, который проявляет неподдельный интерес к литературе и философии.
In fact, there is one extremely unusual applicant who's shown a strong interest in literature and philosophy.После этого, абитуриент по электронной почте получает уведомление о решении приемной комиссии.
After the process is complete, the applicant will receive email notification regarding the decision of the admissions office.Ключевые слова: автоматизация деятельности, система автоматизации,« 1С: Университет ПРОФ», отчетность,приемная кампания, абитуриент.
Keywords: automation, system of automation, 1C: University PROF, reporting,admission campaign, entrant.Абитуриент должен иметь степень бакалавра международного уровня из светского учебного заведения, либо христианского ВУЗа.
The applicant must have the equivalent of a bachelor-level degree from either a secular or Christian higher academic institution.
