АВИАЛИНИЯ на Английском - Английский перевод

• airline
• airway

Примеры использования Авиалиния на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы бюджетная авиалиния.
We're a budget airline.

Авиалиния, что ты купил.
That airline you bought.

Выразите/ авиалиния с 4- 7 днями.
Express/airway with 4-7 days.

Авиалиния, поезд, отели, больницы.
Airline, train, hotels, hospitals.

Мы хотим, чтобы авиалиния работала.
But we all wanna see this airline work.

Авиалиния выслала путевой лист.
The airline e-mailed over the waybill.

Открылась авиалиния Гянджа- Мин. Воды.
Ganja- Mineral Waters airline launched.

Авиалиния Пан- Американ, борт номер 7.
Pan american airways flight number 7.

К тому времени нам будет принадлежать авиалиния!
We will own the airline by then!

Авиалиния хранит копию путевого листа.
The airline keeps a copy of the waybill.

Открывается авиалиния Ургенч- Волгоград.
Urgench- Volgograd airline to be launched.

Не знаю, кажется, это авиалиния.
I don't suppose it's an airline, is it?

В октябре 2011 года авиалиния была закрыта.
In November 2011, the airline was shut down.

Авиалиния должна отвечать на все предъявленные жалобы.
Every airline should take care of your complaint.

Пересылка Морским путем, авиалиния или выражает.
Shipment By sea, airway or express.

Открывается авиалиния Оренбург- Актобе- расписание рейсов.
Orenburg- Aktobe airline launches- flight schedule.

Авиалиния учитывает летние и зимние сезонные курортные тенденции.
The airline maintained seasonal summer and winter selections.

Мы не хотим, чтобы авиалиния потеряла твой багаж.
We don't want the airline to lose your luggage.

Новая бюджетная авиалиния будет предлагать специальные цены на поездку в одиночку.
The new budget airline will be offering special prices for the trip alone.

Ты и твоя паршивая авиалиния отправитесь в могилу!
You and the whole shitty airline are going down the tubes!

В 2006 году авиалиния была объединена с SN Brussels Airlines, бывшей Sabena.
In 2006, the airline was merged with SN Brussels Airlines forming Brussels Airlines..

Montana Austria- австрийская авиалиния, существовавшая с 1975 по 1981 гг.
Montana Austria was an airline based in Vienna, Austria and existed between 1975 and 1981.

Как авиалиния мы предлагаем путешественникам уникальное предложение и расширяем свой бизнес в стремлении внести вклад в формирование меняющейся картины мира авиации».
As an airline, we have offered a unique proposition to the traveling public and expanded our business to help shape the changing global aviation landscape.

Грузить Срочная авиалиния с 4- 7дайс или сосудом в течение 25- 45 дней.
Shipping Express/ Airway with 4-7days or Vessel within 25-45 days.

Основанная в 1961 году и находящаяся в ведении правительства региональная авиалиния обеспечивает ежедневное воздушное сообщение между территорией и Антигуа и островом Сен- Мартен.
A Government-owned regional airline, founded in 1961, provides daily flights between the Territory and Antigua or St. Maarten/St. Martin.

В начале мая 2016 года авиалиния приступила к выполнению регулярных рейсов из Биллунна в Ниццу и Венецию.
In May 2016, the airline commenced regular flights from Billund to Nice and Venice.

Как только вы заканчиваете начальную подготовку пилотов, авиалиния нанимает вас и решает оплатить вашу типовую и линейную подготовку, которая состоят, например.
So you just finished your Ab Initio training, the airline hires you and decides to pay for your Type Rating and Line Training.

Proflight, местная замбийская авиалиния, пополнила свою флотилию самолетов 105- местным Boeing 737- 200, который уже обслуживает маршрут Лусака- Ливингстон.
Proflight, the Zambian local airline, has added a 105-seat, Boeing 737-200 which is already servicing the Lusaka-Livingstone route.

Австралийские авиалинии объявляют об отправке рейса AS342, Сидней, Австралия.
Air Australia announces the departure of flight AS342 to Sydney, Australia.

Грузинские авиалинии» с 12 декабря восстанавливает авиарейсы в направлении Москвы.
Georgian Airways restores Tbilisi- Moscow flights since December 12th.