АВСТРАЛИЕЙ на Английском - Английский перевод

• australia

Примеры использования Австралией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовлено Австралией.
Prepared by Australia.

Представлено Австралией и Японией.
Submitted by Australia and Japan.

Они сейчас над Австралией.
They're over Australia now.

Представлено Австралией и Индонезией.
Submitted by Australia and Indonesia.

Представлен Новой Зеландией и Австралией.
Transmitted by New Zealand and Australia.

Представлено Австралией, Новой Зеландией и Японией.
Submitted by Australia, Japan and New Zealand.

Объемы товарооборота между РА и Австралией/ тыс.
Bilateral trade between RA and Australia/thous.

Теперь я управляю Европой, Австралией и Южной Америкой!
Now I rule Europe, Australia and South America!

Рабочий документ, представленный Японией и Австралией.
Working paper submitted by Japan and Australia.

Австралией, Японией, Малайзией и Российской Федерацией.
Australia, Japan, Malaysia and the Russian Federation.

Представлен Австралией и Соединенными Штатами Америки.
Submission by Australia and the United States of America.

Предложение, представленное Австралией A/ AC. 252/ 1999/ WP. 9.
Proposal submitted by Australia A/AC.252/1999/WP.9.

Большинство высказалось за сохранение связи с Австралией.
The majority in favor of maintaining ties with Australia.

Подписание МОД о торговле людьми с Австралией в 2009 году;
Signing of MOU on Human Trafficking with Australia in 2009;

Острова Эллис находятся на полпути между Гавайями и Австралией.
The Ellice Islands are midway between Hawaii and Australia.

Это вызвало десятилетний разрыв между Австралией и Малайзией.
This caused a ten-year rift between Australia and Malaysia.

Работа, проделанная Австралией в области оценки электронной торговли.
Australia's work in the field of e-commerce measurement.

Соглашение между Республикой Польшей и Австралией об экстрадиции.
Agreement between the Republic of Poland and Australia on extradition.

Предложение, представленное Австралией и Соединенными Штатами Америки.
Proposal submitted by Australia and the United States of America.

Рабочее совещание организуется совместно с Австралией, а также с ЮНИДИР.
The workshop is co-organized with Australia and also with UNIDIR.

В целях его подготовки были проведены дискуссии с Уругваем и Австралией.
For its preparation discussions were held with Uruguay and Australia.

Министры приветствовали предложенный Австралией пакет мер по оказанию помощи.
Ministers welcomed the assistance package proposed by Australia.

Именно такой Австралией и ее усилиями на мировой арене мы гордимся.
This is the Australia we are proud of in its work in the world.

Сотрудники гражданской полиции были предоставлены Австралией( 20 человек) и Ирландией 15 человек.
The civilian police were from Australia(20) and Ireland 15.

Представлен Австралией в соавторстве с Филиппинами, Суринамом и Швейцарией.
Submission by Australia, co-sponsored by Philippines, Suriname and Switzerland.

См. также документ" Осуществление Австралией Пекинской платформы действий" 2000 год.
See also Australia's Implementation of the Beijing Platform for Action 2000.

Представлен Австралией, Бразилией, Колумбией, Марокко и Российской Федерацией.
Submissions by Australia, Brazil, Colombia, Morocco and the Russian Federation.

Документация: Документы, представленные Австралией, Нидерландами, Соединенными Штатами и Евростатом.
Documentation: Australia, Netherlands, United States and Eurostat.

Соглашение между Австралией, Новой Зеландией и Великобританией относительно Науру.
Agreement(between Australia, New Zealand and United Kingdom) regarding Nauru.

В настоящее время Словакия ведет переговоры о заключении договоров о выдаче с Австралией и Польшей.
Slovakia is presently negotiating extradition treaties with Australia and Poland.