АВСТРАЛИЙСКОМ НАЦИОНАЛЬНОМ на Английском - Английский перевод

• australian national
• australia's national

Примеры использования Австралийском национальном на Русском языке и их переводы на Английский язык

В настоящее время- корабль- музей в Австралийском национальном морском музее.
She is now at the Australian National Maritime Museum in Sydney.

В 1968- 1971 гг учился в Австралийском национальном университете, Канберра.
In 1968 to 1971, he studied at the Australian National University, Canberra.

Степень PhD биогеографии получил в Австралийском национальном университете.
He was awarded a PhD in biogeography from the Australian National University.

Дополнительная информация об осуществлении Протокола содержится в австралийском национальном докладе.
Additional information on the implementation of the Protocol was contained in Australia's national report.

С 1990 года- профессор японистики в Австралийском национальном университете.
In 1990, he was appointed Professor in Japanese at the Australian National University.

Годы- научный сотрудник центра ресурсов и экологических исследований в Австралийском национальном университете.
From 1984 to 1985 he was a Research Fellow of the Centre for Resource and Environmental Studies at the Australian National University.

В 2010 году он преподавал политологию в Австралийском национальном университете в Канберре, Австралия.
He was the Professor of American Political Science at the Australian National University, Canberra in 2010.

В 1974 году эмигрировал в Австралию и стал преподавателем в Австралийском национальном университете.
He moved to Australia and joined the Australian National University in 1974.

Она закончила обучение в 2003 году в Австралийском Национальном Университете со степенью Бакалавра искусств в области Истории искусств и кураторства.
She later graduated from the Australian National University in 2003 with a Bachelor of Arts degree in Art History and Curatorship.

Является частью научной школы астрономии и астрофизики в Австралийском национальном университете.
It is one of the telescopes of the Research School of Astronomy and Astrophysics of the Australian National University ANU.

Сяо Ли и ее муж переехали в Великобританию к родителям мужа, Сэнди и Эрике Линдсеям, а затем и в Австралию, где Джеймс Линдсей преподавал в Австралийском национальном университете.
Hsiao Li and her husband moved to Britain, where they lived with his parents, Sandie and Erica Lindsay, and then to Australia, where he worked at the Australian National University.

Возглавляет центр, занимающийся вопросами сознания, и преподает философию в Австралийском национальном университете и Нью-Йоркском университете.
He is Professor of Philosophy and Director of the Centre for Consciousness at the Australian National University.

Затем он работал профессором в университете Загреба, Гейдельбергском университете, Университете Монаш и в Австралийском национальном университете.
Later he worked as a professor at the University of Zagreb, the University of Heidelberg, Monash University, and at the Australian National University.

В 1984 году он получил звание магистра экономики, защитив курсовую работу и диссертацию в Австралийском Национальном университете и получил звание доктора философии по экономике в Университете Новой Англии в 1988 году.
He then completed a Master of Economics through coursework and thesis at the Australian National University in 1984, and finished his Doctor of Philosophy in Economics at the University of New England in 1988, receiving the Drummond Prize for best doctoral thesis.

Цинкернагель окончил Базельский университет, затем защитил диссертацию в Австралийском национальном университете в 1975 году.
Zinkernagel received his MD degree from the University of Basel in 1970 and his PhD from the Australian National University in 1975.

Роджер Гнатюк является большим энтузиастом бонсай, он инициировал ежегодную выставку австралийских местных растений, выращенных как бонсай, в Австралийском национальном ботаническом саду.
He is a bonsai enthusiast; and he initiated the exhibition of Australian native plants as bonsai that are displayed at the Australian National Botanic Gardens annually.

Как указывается в австралийском национальном ежегодном докладе по дополненному Протоколу II, ее правительство выделило за последние пять лет 75 миллионов долл. США на разминирование, помощь жертвам и просвещение по минным рискам- преимущественно в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
As stated in Australia's national annual report under amended Protocol II, her Government had committed $75 million over the past five years to clearance, victim assistance and mine risk education, primarily in the Asia-Pacific region.

Его сын доктор Роберт Аттенборо является старшим преподавателем биоантропологии в Школе Археологии и Антропологии при Австралийском национальном университете в Канберре.
Robert is a senior lecturer in bioanthropology for the School of Archaeology and Anthropology at the Australian National University in Canberra.

Информационный центр Организации Объединенных Наций в Канберре выступил инициатором проведения конференции по вопросам изменения климата и прав человека в Австралийском национальном университете 10 декабря 2008 года, в которой приняли участие представители из Тихоокеанского региона, в том числе из Кирибати, Папуа-- Новой Гвинеи и Тувалу.
The United Nations Information Centre in Canberra hosted a conference on climate change and human rights at the Australian National University on 10 December 2008, with participants from the Pacific region, including Kiribati, Papua New Guinea and Tuvalu.

Начиная с 1999 года правительство Австралии оказывает поддержку Центру демократических институтов, функционирующему при Австралийском национальном университете.
Since 1999 the Australian Government has supported the Centre for Democratic Institutions, which is hosted at the Australian National University.

Он получил ученую степень кандидата политических наук в Австралийском национальном университете в Канберре в 2000 году, степень магистра в Университете Западного Сиднея в 1995 году, диплом о высшем образовании из Сиднейского университета в 1994 году и Упсальский университет в 1986 году.
He obtained his PhD degree in political science from the Australian National University in Canberra in 2000, MSc degree from the University of Western Sydney in 1995, Graduate Diplomas from the University of Sydney in 1994 and the Uppsala University in 1986, and Bachelor of Arts degree from the Cenderawasih University, West Papua in 1976.

Учебные мероприятия были также организованы в Университете Организации Объединенных Наций, Экономической и социальной комиссии Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана( ЭСКАТО) и Австралийском национальном университете.
Training sessions were also organized at the United Nations University, the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific(ESCAP) and the Australian National University.

Выпускники Университета мира в настоящее время продолжают учебу в Оксфордском университете, Гарвардском университете, Лондонской школе экономики и политических наук, Австралийском национальном университете, Калифорнийском университете в Беркли и других известных учебных заведениях.
Graduates of the University for Peace are currently pursuing further studies at the University of Oxford, Harvard University, the London School of Economics and Political Science, the Australian National University, the University of California, Berkeley, and other distinguished academic institutions.

Эту заявку официально поддерживает Австралийская национальная комиссия по делам ЮНЕСКО.
This application has the formal support of the Australian National Commission for UNESCO.

Sergiy Bogomolov, Австралийский национальный университет, Австралия.
Sergiy Bogomolov, Australian National University, Australia.

Исключение составляют популяции, обитающие в австралийских национальных парках и на иных охраняемых территориях.
The exception is the population, living in Australia's national parks and other protected areas.

Научный сотрудник Академии наук Австралийского национального университета, 1970 год.
Research Fellow, Science Academy of Australian National University, 1970.

Австралийский национальный кадастр выбросов парниковых газов НКПГ.
Australia's National Greenhouse Gas Inventory NGGI.

Австралийская национальная комиссия по делам Комиссии Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.
Australian National Commission for the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.

Позже она становится первой канадкой, допущенной в австралийский Национальный институт драматического искусства.
She was the first Canadian to be accepted into Australia's National Institute of Dramatic Art.