АВТОМАТИЧЕСКИ ОТКРЫВАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• automatically opens

Примеры использования Автоматически открывается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крышка автоматически открывается.
The lid opens automatically.

Автоматически открывается окно, в котором отображаются файлы и папки на устройстве.
A window automatically opens and displays the files and folders on the device.

В колонке слева автоматически открывается закладка« Designs».
You have the tab‘Designs' open automatically, it is the column on the left.

Он автоматически открывается на рабочем столе, что позволяет легко строить на своей идее.
It automatically opens on your desktop, letting you effortlessly build on your idea.

Функция ночного освещения: она автоматически открывается, когда кто-то проходит мимо.
Nightlight function: It will automatically open when someone passes by.

Кошелек автоматически открывается для всех новых клиентов компании в процессе регистрации Личного кабинета.
The Wallet is automatically opened for all new clients of the Company when they register Members Area.

Если найдено менее 6 записей, то автоматически открывается список с обнаруженными записями.
If less than 6 entries were found, a list of the found entries opens automatically.

При закрытии защитная крышка включает работу хлеборезки и автоматически открывается после нарезки.
When closed, the safety cover triggers the startup mechanism of the slicer, and opens automatically once slicing is over.

Так что при нажатии кнопки автоматически открывается 2120 AUBA сидений и также перила.
Thus, pressing the button automatically opens 2,120 AUBA seats and at the same time sets up the railings.

Log и сохраняется в папке пользователя, которая автоматически открывается при запуске CmDust.
Log and saved to the user directory which automatically opens when starting CmDust.

Боковая и задняя сетка• автоматически открывается входная дверь• электрик в соответствии со стандартами CE.
Side and rear mesh• front door opens automatically• electrician in accordance with the standards of CE.

Адресная книга( Address Book)- это список ваших контактов, который автоматически открывается после успешной авторизации.
The Address Book automatically opens after you successfully log in to the server.

Функция ночного освещения: он автоматически открывается, когда кто-то проходит мимо, когда он соответствует датчику человеческого тела.
Nightlight Function: it will automatically open when someone pass by when match the human body sensor.

Если заданный проект не открыт, при операции он автоматически открывается и снова закрывается.
If the project in question is not open, it will be opened automatically by this action and then closed again.

После того, как хлеб нарезан, крышка автоматически открывается- и машина готова к загрузке новой буханки.
Once the bread is sliced, the cover opens automatically and the machine is ready for another loaf.

После выбора нужной базы данных прав в дополнительном диалоговом окне автоматически открывается диалоговое окноСистемные сообщения.
After you have selected the required rights database using the subsequent dialog, theSystem messages dialog opens automatically.

Трибуна общей длиной 42 м автоматически открывается при помощи шести электро- двигателей и может вместить 1246 зрителей.
The stand in a total length of 42 m is automatically opened by means of six motors and can accommodate 1,246 spectators.

Можно сказать, что когда, например, человек из сети Света ест, он автоматически открывается Богу, то есть возникает связь с его Высшим Я ЕСМЬ Присутствием.
You could say that when for example someone who is in the network of Light is eating, he automatically opens to God, i.e.

Новый защелкивающийся механизм автоматически открывается при оттягивании ползунка назад, при чем это можно легко сделать одной рукой.
The new clip mechanism can be opened automatically by pulling back the slider and is easy to operate with one hand.

Если сеанс все еще открыт, когда ученики дают свои отзывы, автоматически открывается окно для ответа и представляет распределение ответов.
If the session is still open when the students have given their feedback, a response window automatically opens and presents the answer distribution.

Результат программы записывается в файл CmDust- Result. log и сохраняется в папке пользователя, которая автоматически открывается при запуске CmDust.
The output of the executed program is written to the text file CmDust-Result. log and saved to the user directory which automatically opens when starting CmDust.

После завершения цикла ополаскивания автоматически открывается спускной клапан с целью удаления ополаскивающей воды из мойки.
When the rinsing cycle is finished, the drain valve opens automatically to remove the rinsing water from the washing machine.

Он автоматически открывается, когда произойдет полное затыкание всасывающего шланга или соединенных с ним элементов оборудования, а также в случае чрезмерного переполнения мешка пылью.
It opens automatically in case of total stopping of suction hose or total stopping of equipment elements connected thereto, as well as in case of overfill of dust bag.

Встроенный шаровой обратный клапан автоматически открывается при протягивании вакуума для обеспечения быстрого неограниченного опорожнения.
A built-in ball check valve automatically opens when drawing a vacuum to assure rapid, unrestricted evacuation.

После нажатия на иконку банка, покупателя просят войти в свой аккаунт электронного банка, после чего сразу автоматически открывается сформированная форма перевода, которую покупателю остается только подтвердить.
After clicking on the bank icon, the buyer is asked to log in to his/her e-banking account and then, a transfer form generated automatically opens, which must be confirmed by the buyer and that's it.

При выдаче Карты, для Клиента автоматически открывается Счет, предназначенный для осуществления платежных операций, связанных только с Картой.
When issuing the Card, a Paysera Account is automatically opened to the Client, which is intended solely for executing payment operations related to the Card.

Можно сказать, что когда, например, человек из сети Света ест, он автоматически открывается Богу, то есть возникает связь с его Высшим Я ЕСМЬ Присутствием.
You could say that when for example someone who is in the network of Light is eating, he automatically opens to God, i.e. he establishes a connection with his Mighty I AM Presence.

Приложение автоматически открывается на русском языке, если на устройстве, на котором оно запускается, выбран русский язык, и автоматически запускается на английском, если на устройстве выбран любой другой язык.
The app automatically opens in Russian if the Russian language is selected on the device on which it is started, and automatically starts in English if any other language is selected on the device.

Когда пользователи TortoiseSVN щелкают по такой ссылке, автоматически открывается диалог извлечения с уже заполненным URL- адресом хранилища.
When a TortoiseSVN user clicks on such a link, the checkout dialog will open automatically with the repository URL already filled in.

Трудовой мигрант, находящийся в Российской Федерации, может использовать филиальную сеть российского банка и отправить заработанные средства в банки Таджикистана через систему денежных переводов" Contact", при этом в банке автоматически открывается счет на его имя, тем самым его деньги хранятся в Республике.
Migrant workers in the Russian Federation can use the Russian banking network to send their salaries to banks in Tajikistan through the Contact money transfer system; the bank automatically opens an account in their name and the money is thus deposited in the country.