АВТОМАТИЧЕСКИ РЕГУЛИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• automatically adjust
• automatically adjusts

Примеры использования Автоматически регулировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Термостат позволяет автоматически регулировать температуру.
The thermostat automatically adjusts the temperature inside the refrigerator compartment.

Проектор может автоматически регулировать уровень яркости изображения в соответствии с источником входного сигнала.
The projector can automatically adjust the brightness levels of your image according to the input source.

PgUp/ PgDn, индикаторы будут автоматически регулировать дисплей и перерисовки.
PgUp/PgDn, the indicators will automatically adjust the display and redraw.

В зависимости от количества посетителей, находившихся одновременно в помещении система вентиляции будет автоматически регулировать подачу воздуха.
Depending on the number of visitors are in the room at the same time, the ventilation system will automatically adjust the air supply.

Конструкция позволяет автоматически регулировать мощность нагрева в пределах определенных диапазонов.
The design allows an automatic regulation of the of the heating power within certain ranges.

Система значительно упростила и ускорила работу- она позволяла автоматически регулировать темп, когда пользователь менял местоположение источника звука.
The system helped make his job easier and faster; it could automatically adjust tempos when the user changed the positioning of beats.

Эти домофоны могут автоматически регулировать чувствительность микрофона и громкость динамика, так что, даже в шумной обстановке вы будете слышать качественный HD звук.
They can automatically adjust the sensitivity of the microphone and speaker volume, so you hear HD quality audio even in noisy surroundings.

Он может обрабатывать 5 миллиардов фотографий в день, автоматически регулировать цветовую температуру, яркость и даже автоматически окрашивать.
It can handle 5 billion photos per day, automatically adjust the color temperature, brightness, and even automatically color.

YPAO данный аппарат может автоматически регулировать выходные характеристики данных колонок на основе их положения, эксплуатационных данных и акустических характеристик комнаты.
With the YPAO, this unit automatically adjusts the output characteristics of your speakers based on speaker position, speaker performance, and the acoustic characteristics of the room.

Технология SuperColorTM, используемая в проекторах ViewSonic, позволяет автоматически регулировать изображения, повышая качество в темных сценах.
That's why ViewSonic projectors use SuperColorTM Technology to automatically adjust images to enhance the image performance of dark scenes.

Синхронизированные колонки HomePod смогут автоматически регулировать свое положение в помещении и балансировать звук в зависимости от положения динамиков.
HomePod synchronized speakers will be able to automatically adjust their position in the room and balance the sound depending on the position of the speakers.

Благодаря использованию датчиков, которые распознают качество воздуха, модель NikolaTesla Switch в состоянии автоматически регулировать скорость всасывания, что, в свою очередь, оптимизирует потребление.
Thanks to the use of sensors that measure the air quality, NikolaTesla Switch is able to automatically adjust the extraction speed, thus optimising power consumption.

Сверление по спирали Опция« контроль кромки» позволяет автоматически регулировать подачу в зависимости от соотношения диаметра инструмента к диаметру отверстия.
The‘Edge control' option enables the feedrate to be adjusted automatically depending on the ratio between the tool diameter and hole diameter.

Все шарики синхронного разряда находятся в закрытой изоляции, которая может быть отрегулирована вручную с помощью консоли, чтобы автоматически регулировать зазор шарика и обеспечить чистый воздух для сушки;
All synchro discharge balls are housed in a closed insulation, which can be manually adjusted by the console to automatically adjust the ball gap and provide clean air for drying;

После согласования с датчиком влажности Mi Home, компаньон может автоматически регулировать температуру в помещении, чтобы вы всегда оставались в удобной среде.
After matching with Mi Home humidity sensor, the companion can automatically adjust the indoor temperature to make you always stay in a comfortable environment.

Пользы pleater верхние и более низкие лезвия друг для того чтобы закончить складчатость, и после этого различные плиссируя высоты приобретены равномерно и точно автоматически регулировать расстояние лезвий.
The pleater uses upper and lower blades to alternately finish the folding, and then different pleating heights are acquired evenly and accurately by automatically adjusting the blades distance.

Использование автоматизированных прецизионных отрезных станков позволяет автоматически регулировать подачу, исключать повреждения образца, автоматики и лезвия, обеспечивать качество при работе разных операторов и с разными материалами.
Use of automated precision cutting machines can automatically adjust the supply, exclude specimen damage, automation and blades, provide quality work at different operators and with different materials.

Многие материалы и покрытия могут сканироваться за один проход, без изменения настроек, благодаря использованию хорошо зарекомендовавшей себя технологии сканирования« летающая точка», которая позволяет автоматически регулировать интенсивность лазерного излучения.
Multiple materials and finishes scannable within a single pass with no settings changes using Hexagon's well-established flying-dot scanning technology that automatically adjusts laser intensity.

Улучшенная стабилизация изображений помогает камере предотвратить появление смазанных изображений, интеллектуальная чувствительность позволяет камере автоматически регулировать усиление, а затвор помогает адаптироваться к яркости и движению объекта сцены.
Advanced image stabilization steadies the camera to prevent blurred images and intelligent sensitivity enables the camera to automatically adjust gain and shutter speed to adapt to the brightness and object movement in a scene.

После того как функция активирована, пульт дистанционного управления будет передавать температуру окружающей среды на внутренний блок и устройство будет автоматически регулировать температуру в помещении в соответствии с установленной температурой.
After this function is set, the remote controller will send the detected ambient temperature to the indoor unit and the unit will automatically adjust the indoor temperature according to the detected temperature.

Машина автоматически регулирует объем воды в соответствии с весом загруженного белья.
Machine automatically adjusts the water amount according to the weight of the laundry put inside it.

Mobileye 560 автоматически регулирует уровень яркости для.
Mobileye 560 automatically adjusts brightness levels.

Машина автоматически регулирует объем воды в соответствии с весом загруженного белья.
The machine automatically adjusts the amount of water according to the weight of the loaded laundry.

Игра автоматически регулирует свою трудность в зависимости от уровня квалификации игроков.
The game automatically adjusts its difficulty, depending on the players' skill level.

Охлаждающий вентилятор автоматически регулирует скорость с температурой.
The cooling fan automatically adjusts the speed with temperature.

Приложение теперь автоматически регулирует размер экрана большинства смартфонов.
The app now automatically adjusts the screen size of most smartphones.

L Дисплей формы волны автоматически регулирует сопротивление в соответствии с выбранным значением, амплитудой времени.
LWaveform display automatically adjusts the resistance according to the sampled value, the time value amplitude.

Регулятор температуры автоматически регулирует температуру в разных отделениях.
The temperature control automatically regulates the temperature inside the different compartments.

Приложение автоматически регулирует уровень размытия, глубины и резкости.
The application will automatically regulate level of blurring, depth and resolution.

Морозильный и Охлаждающий термостат автоматически регулирует температуру в обоих отделениях.
Freezer thermostat automatically regulates the inside temperature of the compartments.