Примеры использования Regulate на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Regulate brokering.
Регулирование брокерской деятельности.
These general terms and conditions regulate.
Данные общие условия регламентируют.
Regulate related activities.
Регулирование смежных видов деятельности.
Control and regulate traffic;
Оборудованием для контроля и регулирования движения;
Regulate heart rate and blood pressure;
Регулирования сердечного ритма и артериального давления;
Control and regulate traffic;
Оборудованием для осуществления контроля и регулирования движения;
Regulate endocrine system and balance hormones.
Регулировать эндокринную систему и баланс гормонов.
Because nobody will regulate time child.
Поскольку при вас никто не будет регламентировать время ребенка.
Helps regulate lipid metabolism and glucose;
Помогает регулировать метаболизм липидов и глюкозы;
Vitamin B6 also helps regulate hormonal balance.
Витамин B6 также помогает регулировать гормональный баланс.
Regulate chartering arrangements through RFMOs;
Регулирование через РРХО фрахтовых договоренностей;
Some Mirna can regulate activity not encode RNA.
Некоторые микроРНК могут регулировать активность не кодирующих РНК.
Regulate the metabolism and control the weight.
Регулировать обмен веществ в организме, контролировать вес.
These shall, as a minimum, regulate the following standards.
Они должны регулировать как минимум следующие нормы и вопросы.
Can regulate blood pressure and blood sugar levels;
Можно регулировать кровяное давление и уровень сахара в крови;
The next factor, which helps regulate appetite, healthy sleep.
Следующий фактор, который помогает регулировать аппетит,- здоровый сон.
Regulate, register and license the profession.
Регламентировать, регистрировать и лицензировать специалистов в этой области.
Ability to track and regulate imports and exports of chemicals.
Способность отслеживания и регулирования импорта и экспорта химических веществ.
Regulate, equate to investment documents or prohibit completely?
Регулировать, приравнять к инвестиционным документам или запретить полностью?
Designed to measure and regulate current and voltage in DC networks.
Предназначены для измерений и регулирования тока и напряжения в сетях постоянного тока.
Regulate the discipline and professional conduct of Jamaican accountants;
Регламентирование профессиональной дисциплины и поведения ямайкских бухгалтеров;
Separate legal acts regulate the handling of certain food groups.
Отдельные законодательные акты регламентируют обработку определенных групп продовольствия.
Regulate the bulk transport of solid substances that are hazardous to the environment.
Регламентация перевозки навалом/ насыпью твердых веществ, опасных для окружающей среды.
Create instruments to monitor and regulate the activities of natural monopolies;
Создание системы контроля и регулирования деятельности естественных монополий;
Changes regulate all kinds of competitive procurement procedures.
Нововведения регулируют все виды конкурентных процедур закупок.
In operative paragraph 15(d),replace the word'eliminate' with the words'strictly regulate.
В подпункте 15( d) постановляющей части заменить слово:<< прекращения>>словами<< строгого регулирования.
These milks regulate and also restore the intestinal flora.
Эти молочко регулировать, а также восстановить кишечную флору.
Consumers choice: labelling, education, information,support for NGO work in this field, regulate advertisement.
Выбор потребителей: маркировка, просвещение, информация,поддержка деятельности НПО в этой области, регламентация рекламы.
The provinces may regulate this right but may not restrict it.
Провинции могут регламентировать это право, но не ограничивать его.
They regulate bacterial growth, maintain moisture and protect against irritation.
Они регулируют рост бактерий, поддержание уровня влаги и защищают от раздражения.
Результатов: 2570, Время: 0.092

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский