МЕРЫ РЕГУЛИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• control measures
• regulatory measures
• management measures
• measures to regulate
• regulatory action
• control actions
• management actions
• measures for the regulation
• control measure
• regulatory responses
• adjustment measures
• regulatory efforts

Примеры использования Меры регулирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможные меры регулирования.
Possible control measures.

Меры регулирования плюс приложения.
Control measures plus annexes.

Статья 2: Меры регулирования.
Article 2: Control Measures.

Меры регулирования в отношении продуктов.
Product management measures.

Возможные меры регулирования рисков.
Possible risk management measures.

Меры регулирования внутренних цен.
Measures to regulate domestic prices.

Предлагаемые меры регулирования рисков.
Suggested risk management measures.

Меры регулирования в целях устранения узких мест.
Regulatory measures to alleviate bottlenecks.

Приложение VII: Меры регулирования в отношении продуктов.
Annex VII: Product management measures.

Меры регулирования выбросов, связанных с запасами.
Control measures for releases from stockpiles.

Любые национальные или региональные меры регулирования.
Any national or regional control actions taken.

Меры регулирования в отношении продуктов в приложении VII.
Product management measures in annex VII.

Торговля в области инфраструктуры и меры регулирования 19.
Trade in infrastructure and regulatory measures 14.

Меры регулирования( включая приложения, если таковые имеются);
Control measures(including annexes, if any);

Рекомендуемые меры регулирования с целью сокращения выбросов.
Recommended control measures for reducing emissions of.

Меры регулирования выбросов, связанных с запасами и отходами.
Control measures for releases from stockpiles and wastes.

Дополнительные меры регулирования в отношении продуктов вопрос 33.
Additional product management measures question 33.

Любые принимаемые на национальном или региональном уровнях меры регулирования.
Any national or regional control actions taken.

Нынешние меры регулирования в рамках Монреальского протокола.
Current control measures under the Montreal Protocol.

Рис.: Соответствующие источники и возможные меры регулирования ПХН.
Figure: Relevant sources and possible control measures for PCN.

Меры регулирования носят продуманный характер и поддаются количественной оценке.
Regulatory action is measurable and deliberate.

Соответствующие меры регулирования перечислены в пунктах 7. 1 и 7. 2.
Relevant regulatory measures are listed under items 7.1 and 7.2.

Меры регулирования выбросов, связанных с преднамеренным производством.
Control measures for releases from intentional production.

Какие внедрены меры регулирования для сокращения прилова и выброса рыбы?
What management measures are in place to reduce bycatch and discards?

Меры регулирования выбросов, связанных с непреднамеренным образованием.
Control measures for releases from unintentional generation.

Вещества, в отношении которых требуется предоставление данных или меры регулирования.
Substances with reporting requirements or control measures.

Меры регулирования, применимые в 2011 году в отношении производства и потребленияа.
Control measures applicable in 2011 to production and consumptiona.

Ко второму уровню относятся административные меры и меры регулирования.
At a second level, there are the administrative and regulatory measures.

Другие меры регулирования ртути подробнее характеризовались бы в отдельных протоколах.
Other mercury control measures would be developed in separate protocols.

Необходимы новые и новаторские меры регулирования в качестве стимулов для адаптации.
New and innovative regulatory measures are needed as incentives for adaptation.