ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ на Английском - Английский перевод

• additional measures
• further measures
• further steps
• further action
• additional steps
• additional actions
• complementary measures
• supplementary measures
• further efforts
• extra measures
• additional efforts
• more measures
• complementary actions

Примеры использования Дополнительные меры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительные меры.
Additional Measures.

Предлагаемые дополнительные меры.
Proposed additional measures.

Дополнительные меры.
Complementary measures.

IV. Необходимые дополнительные меры.
IV. Further action needed.

Iii. дополнительные меры.
Iii. additional measures.

Для этого нужны дополнительные меры.
Further measures are needed.

Vii. дополнительные меры.
Vii. complementary measures.

Но необходимы дополнительные меры.
But further measures are required.

Дополнительные меры по улучшению КМС.
Additional efforts to improve MMR.

Сейчас изучаются другие дополнительные меры.
Other complementary measures are being explored.

Дополнительные меры в стране регистрации.
Further measures in the country of registration.

Затраты на дополнительные меры превышают возможную выгоду.
Costs of further measures exceed the benefits.

Дополнительные меры по повышению занятости женщин.
Additional measures to improve the employment of women.

Затраты на дополнительные меры превышают связанные с ними выгоды.
Costs of further measures exceed the benefits.

Дополнительные меры находятся в стадии планирования и подготовки.
Further steps are being planned and prepared.

Подпункты a и b.[ B2] Необходимы дополнительные меры.
Subparagraphs(a) and(b):[B2] Additional actions are needed.

Какие дополнительные меры или действия необходимо принять?
What further measures or actions are required?

Рассматриваются ли какиелибо дополнительные меры в этой связи?
What further steps, if any, are under consideration?

Дополнительные меры имеются только для ГФУ, ПФУ и SF6.
Additional measures are available only for HFCs, PFCs and SF6.

Предусматриваются ли какиелибо дополнительные меры, и если да, то какие?
What further steps, if any, are under consideration?

Дополнительные меры Севера для поощрения торговли Юг- Юг.
Complementary measures by the North to promote South-South trade.

Он, возможно, пожелает определить дополнительные меры, связанные с этим вопросом.
It may wish to determine further action arising on the matter.

Дополнительные меры приводят к сокращению выбросов во всех секторах.
The additional measures lead to emission reductions in all sectors.

Не следует ли разработать дополнительные меры на случай выхода объекта из строя?
Should additional measures be developed in case of service failures?

Принять дополнительные меры по сокращению младенческой смертности( Беларусь);
Take additional steps to reduce infant mortality(Belarus);

Латвия рассматривает вопрос о том, какие дополнительные меры могут оказаться необходимыми.
Latvia is considering what further action may be required.

Необходимы дополнительные меры для прекращения витка насилия в Бахрейне.
More measures were needed to end the cycle of violence in Bahrain.

Призывает правительство Гвинеи принять следующие дополнительные меры.
Encourages the Guinean Government to adopt the following supplementary measures.

Дополнительные меры по предотвращению злоупотребления неофициальными системами.
Additional measures to prevent the abuse of informal systems.

Афганистан спросил, какие дополнительные меры принимает Бельгия для борьбы с расизмом.
Afghanistan asked what further measures Belgium took to combat racism.