РЕГЛАМЕНТАЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• regulatory action
• regulatory decision
• regulatory actions

Примеры использования Регламентационное постановление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Окончательное регламентационное постановление, стр. 7, 28.
Final regulatory action, p. 7, 28.

II. О термине" окончательное регламентационное постановление.
II. About the term final regulatory action.

Регламентационное постановление вступило в силу 12 июля 2002 года.
The regulatory action entered into force on 12 July 2002.

Во всех случаях регламентационное постановление было связано с его запрещением.
The regulatory action in all cases related to a ban.

Регламентационное постановление принято в целях защиты окружающей среды.
The regulatory action was taken to protect the environment.

Окончательное регламентационное постановление основано на результатах анализа рисков.
The final regulatory action was based on a risk evaluation.

Регламентационное постановление было принято в интересах охраны здоровья человека и окружающей среды.
The regulatory action was taken to protect human health and the environment.

Окончательное регламентационное постановление вступило в силу 9 февраля 2007 года.
The final regulatory action entered into force on 9 February 2007.

Регламентационное постановление серьезно ограничивает применение ПФОС и его солей и прекурсоров в Канаде.
The regulatory action severely restricts the use of PFOS and its salts and precursors in Canada.

Следовательно, регламентационное постановление действовало именно с 13 ноября 2007 года.
Accordingly, the regulatory act had been in force since 13 November 2007.

Регламентационное постановление основано на оценке риска с учетом преобладающих условий в Канаде.
The regulatory action was based on a risk evaluation under the prevailing conditions in Canada.

Окончательное регламентационное постановление строго ограничивает применение метамидофоса.
The final regulatory action severely restricted the use of methamidophos.

Регламентационное постановление запрещает импорт асбеста вообще, независимо от страны его происхождения.
The regulatory action prohibits imports of asbestos in general, whatever the country of origin.

Министерство сельского хозяйства рассмотрело вынесенные рекомендации и поддержало регламентационное постановление.
The Minister of Agriculture considered the recommendations and upheld the regulatory action.

Это регламентационное постановление было принято в целях охраны окружающей среды.
The regulatory action was taken to protect the environment.

Подтверждает, что окончательное регламентационное постановление было принято в целях охраны здоровья человека или окружающей среды.
Confirm that the final regulatory action has been taken in order to protect human health or the environment.

Первое регламентационное постановление было принято в 1983 году в отношении крокидолита.
Regulatory action was first taken in 1983, in relation to crocidolite.

Комитет по рассмотрению химических веществ установил, что окончательное регламентационное постановление принято на основе оценки рисков с учетом преобладающих условий в Канаде.
The Chemical Review Committee established that the final regulatory actions had been taken on the basis of a risk evaluation involving prevailing conditions in Canada.

Окончательное регламентационное постановление было принято в целях охраны здоровья человека.
The final regulatory action was taken to protect human health.

Регламентационное постановление распространяется на производство, применение, продажу, предложение к продаже и импорт ПБДЭ.
The regulatory action covers the manufacture, use, sale, offer for sale and import of PBDEs.

Как ожидается, принятое Нидерландами регламентационное постановление позволит в значительной степени уменьшить воздействие этого вещества на окружающую среду.
The regulatory decision taken by the Netherlands is expected significantly to reduce the impact on the environment.

Регламентационное постановление ограничивает использование коммерческих смесей ПБДЭ на основе оценки риска в преобладающих в ЕС условиях.
The regulatory action restricted uses of PBDE commercial mixtures based on a risk evaluation under the prevailing conditions in EC.

Окончательное регламентационное постановление было принято в интересах охраны окружающей среды.
The final regulatory action was taken to protect the environment.

Регламентационное постановление принято с целью защитить здоровье человека и окружающую среду, как указано в UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 7/ 8 и Add. 4.
The regulatory action was taken to protect both human health and the environment, as indicated in UNEP/FAO/RC/CRC.7/8 and Add.4.

Окончательное регламентационное постановление об отказе в повторной регистрации было принято в 1994 году.
The final regulatory action to refuse reregistration was in 1994.

Регламентационное постановление принято, с тем чтобы защитить здоровье человека и окружающую среду, как это указано в документе UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 7/ 8 и Add. 2.
The regulatory action was taken to protect both human health and the environment as indicated in UNEP/FAO/RC/CRC.7/8 and Add.2.

Окончательное регламентационное постановление Канады в отношении полибромированных дифениловых эфиров( ПБДЭ) охватывает и пентаБДЭ.
The final regulatory action by Canada for polybrominated diphenyl ethers(PBDE) covers pentaBDE.

Регламентационное постановление вводит запрет на использование октаБДЭ и его коммерческих смесей на основе оценки риска в условиях, преобладающих в Норвегии.
The regulatory action banned uses of octaBDE and commercial mixtures thereof based on a risk evaluation under the prevailing conditions in Norway.

Окончательное регламентационное постановление о запрещении алдикарба было основано на оценке риска с учетом местных условий.
Final regulatory action to ban aldicarb was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions.

Окончательное регламентационное постановление касается полихлорированных нафталинов( ПХН) с молекулярной формулой C10- H8- n Cln n> 1.
The final regulatory action relates to polychlorinated naphthalenes(PCN) with the molecular formula C10-H8-n Cln n> 1.