What is the translation of " REGULATE " in Czech?

• regulovat
• řídit
• upravují
• regulaci
• upravit
• regulujte
• usměrňují
• regulují
• reguluje
• upravovat
• řídí

Examples of using Regulate in English and their translations into Czech

Regulate as in…?
Mírnit stejně jako v…?

Your brain will regulate both systems.
Tvůj mozek bude řídit oba systémy.

Regulate his breathing!
Regulujte jeho dýchání!

The rules that regulate social life.
Pravidla, kterými se řídí společenský život.

Regulate the body temperature.
Regulujte jeho tělesnou teplotu.

These colored lights regulate traffic, Alsan.
Tahle barevná světla řídí dopravu, Alsane.

Bodies regulate tiny electrical impulses.
Tělo řídí malé elektrické impulsy.

Assuming you can, can you regulate the reaction?
Pokud to dokážete, můžete tu reakci řídit?

It helps regulate my circadian rhythms.
Reguluje mi to denní rytmus.

What else will the telecom package regulate?
Co ještě bude telekomunikační balíček upravovat?

I have to regulate the air pressure first.
Musím seřídit tlak vzduchu.

Bamboo adds silky shine and softness and regulate heat.
Bambus dodává hedvábný lesk a jemnost a reguluje teplotu.

Regulate the speed with the gear stick.
Rychlost regulujte pomocí řadící páky.

These guarantee conditions regulate additional guarantee services.
Tyto záruční podmínky upravují dodatečné záruky.

Regulate the speed with the gear stick not the throttle.
Rychlost regulujte pomocí řadící páky, nikoliv plynu.

I told you, you can't regulate every aspect of our lives.
Říkám ti, že nemůžeš řídit každou drobnost v našich životech.

Regulate the detergent suction capacity in the following way.
Seřiďte kapacitu sání čistícího prostředku podle následujících pokynů.

I told you, you can't regulate every aspect of our lives.
Že nemůžeš řídit každou drobnost v našich životech. Říkám ti.

Set up different zones, schedule the broadcasting of pre-recorded tracks or regulate the volume.
Nastavte si různé zóny, naplánujte vysílání předpřipravených stop či upravte hlasitost.

It lets you precisely regulate the temperature from the device level.
To umožňuje přesnou regulaci teploty na úrovni zařízení.

Control fans using Z-Wave dimming modules and regulate their intensity.
Ovládejte ventilátory pomocí Z-Wave stmívacích modulů a regulujte jejich intenzitu.

Bodies regulate tiny electrical impulses that allow cells to function.
Tělo řídí malé elektrické impulsy, ty umožňují buňkám fungovat.

Helps reduce oily shine and regulate surface oils.
Pomáhá redukovat nežádoucí mastný lesk a reguluje tvorbu mazu na povrchu pleti.

Now I can regulate the output and prevent the Kraang from detecting its signal.
Nyní můžu ovládat výstup a zabránit Kraangům aby vystopovali signál.

Thanks to the rotary button you can very easily regulate the temperature of the device.
Díky otočnému knoflíku se teplota zařízení velice snadno reguluje.

These warranty terms regulate additional warranty services, which the manufacturer mentioned.
Tyto záruční podmínky upravují dodatečné záruky, které níže uvedený výrobce poskytuje kupujícím.

At Kennametal, we comply with all laws that regulate corporate political activity.
U společnosti Kennametal dodržujeme všechny zákony, které regulují politickou aktivitu firem.

Which regulate life in public schools. everyone knows about- the obscene unwritten rituals.
Ve Velké Británii všichni ví které usměrňují život na veřejných školách. o obscénních nepsaných rituálech.

I told you, you can't regulate every aspect of our lives.
Že nemůžeš řídit každou drobnost v našich životech.- Zapomeň. Říkám ti.

Many U.S. states classify monitors as Covered Electronic Devices and regulate their disposal.
Mnohé státy USA klasifikují monitory jako zakrytá elektronická zařízení a regulují jejich likvidaci.