REGULATES на Русском - Русский перевод

• регулирует
• регламентирует
• регулирование
• регулирующий
• регулируют
• регулирующего
• регламентирующего
• регламентированы
• регламентирующий
• регулирования

Примеры использования Regulates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regulates the level of glucose in the blood.
Регулирует уровень глюкозы в крови.

Regulation No. 110 regulates only safety issues.
Правила№ 110 регулируют только вопросы безопасности.

Regulates the Combi heater's temperature and humidity.
Регулирует температуру и влажность каменки Combi.

Bulgarian commercial law regulates foreign branches.
Болгарский Коммерческий Закон регулирует иностранные филиалы.

The CEC regulates the organization of electoral meetings.
ЦИК регламентирует организацию предвыборных встреч.

The NBM licenses, supervises and regulates their activity.
НБМ лицензирует, осуществляет надзор и регулирование их деятельность.

Vasopressin regulates the body's water-salt balance.
Вазопрессин регулирует в организме водно-солевой баланс.

An additional bill, that was approved in 2011, regulates access to information.
В 2011 году был одобрен еще один законопроект, регулирующий доступ к информации.

Article 34 regulates the publication of election results.
Статья 34 регулирует опубликование результатов выборов.

The National Firearms Act also regulates firearm silencers.
Национальный закон об огнестрельном оружии регулирует также огнестрельное оружие, глушители.

The Code regulates and guarantees payment of wages.
Кодекс регламентирует и гарантирует выплату заработной платы.

Reforms have been implemented in legislation that regulates the sphere of assessment.
Были реализованы реформы в системе законодательства, регулирующего сферы оценки.

The Law regulates the judicial protection from discrimination.
Закон регламентирует судебную защиту от дискриминации.

Consider enacting a law that regulates freedom of the press(Qatar);
Изучить возможность принятия закона, регулирующего свободу печати( Катар);

Water regulates bodily functions, such as proper digestion.
Вода регулирующий телесные функции, такие как правильного пищеварения.

In 2009, Colombia adopted an instrument that regulates the use of force by the military.
В 2009 году Колумбия приняла документ, регламентирующий применение силы военнослужащими.

Article 48 regulates the procedures for two-stage tendering.
Положения статьи 48 регулируют процедуры двухэтапных торгов.

In South Africa, the South African Reserve Bank(SARB) regulates the cryptocurrency market.
В ЮАР регулирование рынка криптовалют осуществляет Южноафриканский Резервный Банк SARB.

Measures and regulates the relative humidity.
Измеряет и регулирует относительную влажность.

Regulates air pressure fluctuations downstream from the measuring cell.
Регулирование колебания давления воздуха за измерительной камерой.

The sixth article regulates the process of transfer of power.
Шестая статья регламентирует процесс передачи власти.

Third, it produces a very important hormone- insulin that regulates carbohydrate metabolism in the body.
В-третьих, в ней вырабатывается очень важный гормон- инсулин, регулирующий обмен углеводов в организме.

The law merely regulates the consequences of their existence.
Закон просто регламентирует последствия их существования.

Mortgage Brokers Act: a piece of legislation that regulates the activities of mortgage brokers across Canada.
Закон, регулирующий деятельность mortgage брокеров на территории Канады.

Germany regulates emissions of pollutants by EU Directive 97/68/EC.
Германия регламентирует выбросы загрязнителей посредством осуществления директивы ЕС 97/ 68/ EC.

The central level guides and regulates the national health system.
На уровне центральных органов осуществляются координация и регулирование общенациональной системы здравоохранения.

It also regulates a number of cultural assets such as art and architecture.
Они также регулируют количество культурных ценностей, таких как искусство и архитектура.

The built-in thermostat regulates the temperature as follows.
Встроенный термостат регулирует температуру следующим образом.

This document regulates the procedure of production processes; in particular Art.
Данный документ регламентирует порядок осуществления производственных процессов, в частности ст.

No state level law that regulates social protection(SP) programs.
Отсутствие государственного закона, регулирующего программы социальной защиты СЗ.