GOVERN на Русском - Русский перевод

• регулировать
• руководствоваться
• управлять
• править
• руководить
• определять
• управление
• регламентировать
• регулируют
• управляют
• определяют
• регламентируют
• управляющих
• регулирующие
• регулирующих
• регламентирующих
• управляет
• регламентирующие
• определяющих
• определяющие
• руководит
• управляем
• руководствуется
• правят
• правит
• руководят
• руководствуемся
• управления
• руководствуются

Примеры использования Govern на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forces govern channels.
Силы управляют каналами.

There seem to be two sets of laws that govern the universe.
Кажется, что есть два набора законов, которые управляют Вселенной.

Can he govern in peace?
Может ли он править в мире?

Technically, it's a part of Europe. But in reality, they govern themselves.
Формально- часть Европы, а на деле они сами собой управляют.

And govern them as I pleased.
И править ими как мне нравится.

Arthur cannot govern it.
Артур не может ей управлять.

Lepidus will govern the provinces of Africa.
Лепид будет править провинциями Африки.

The NSO should not and cannot govern scout groups.
НСО не должно и не может руководить Скаутскими группами.

One can govern without taking sides.
Можно управлять без принятия какой либо стороны.

Belgrade will not govern Kosovo.
Белград не будет управлять Косово.

These rules govern the procedural status of juveniles.
Эти нормы определяют процессуальный статус несовершеннолетних.

Articles 118 and 119 govern deportation.
Статьи 118 и 119 регламентируют депортацию.

These terms govern the relationship between Google and you.
Данные условия регулируют взаимоотношения между компанией Google и вами.

A Chairman and a Secretary will govern the informal group.
Работой неофициальной группы будут руководить председатель и секретарь.

These processes govern the growth of aggregate economic concen tration.
Эти процессы определяют рост совокупной экономи ческой концентрации.

At local elections you vote for the persons who govern cities and villages.
На местных выборах голосуют за людей, управляющих городами и селами.

These policies also govern your visit to CUSTOM FLY GRIPS LLC.
Эти политики также регулируют ваш визит в CUSTOM летать ручек LLC.

Principles and guidelines that should govern arms transfers.
Принципы и руководящие указания, которыми следует руководствоваться при передаче вооружений.

The following rules govern the security of your Login Information.
Следующие правила регулируют безопасность вашей регистрационной информации.

However, a sense of balance and fairness should govern such missions.
Однако руководить такими миссиями должно чувство сбалансированности и справедливости.

Laws and regulations govern the health system of Israel.
Законы и инструкции регулируют системы здравоохранения Израиля.

The blame is laid on the institution itself or on the rules that govern it.
И вина тут возлагается на само учреждение или на правила, которые его регламентируют.

But one can't govern with hatred.
Но нельзя править посредством ненависти.

We must govern ourselves so that we are never again subjected to Roman justice.
Мы должны править собой самостоятельно, чтобы никогда больше не попасть под действие римских законов.

These policies also govern your visit to Dendax.
Эта политика также регулируют Вашего визита в Dendax.

This will govern whether the law of registration or lex situs will apply while enforcing the mortgage.
Это будет определять, будет ли применяться закон регистрации или« lex situs» для обеспечения ипотеки.

The legal framework that could govern the prohibition of nuclear weapons;
Правовая структура, которая могла бы регулировать запрещение ядерного оружия;

Having mighty economy and people's support, representatives of the new Armenia will govern the country.
Обладая мощной экономикой и одобрением народа, представители новой Армении станут руководить страной.

Strict rules govern the conduct of athletes during the medal ceremony.
Строгие правила определяют поведение спортсменов во время церемонии медали.

Or is there in this world invisible laws that govern the energy of happiness?
Или есть в этом мире невидимые законы, которые управляют энергией счастья?