УПРАВЛЯЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• governing
• managers
• control
• management
• administrators
• controlling
• manager
• govern

Примеры использования Управляющих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он имеет 8 управляющих каналов.
It has 8 control channels.

Управляющих деньгами и юристов.
Money managers and lawyers.

Один из управляющих с завода Берта.
One of Burt's plant managers.

Участие в работе советов управляющих.
Membership in management boards.

Об управляющих эмоциях и модели ТИМа.
On controlling emotions and TIM-model.

Она имеет свой собственный совет управляющих.
It has its own management board.

Один из управляющих международного исполкома YMCA.
Manager of OIC International.

Ctype_ cntrl- Проверяет наличие управляющих символов.
Ctype_cntrl- Check for control characters.

Советы управляющих в государственном секторе.
Government sector governing boards.

Предназначен только для передачи управляющих сигналов.
GPI is used for transmitting control signals only.

Советы управляющих региональных учреждений ЭСКАТО.
Governing councils of ESCAP regional institutions.

Также небольшие исправления коснулись некоторых управляющих скриптов.
Small fixes were also performed at some management scripts.

Член Совета управляющих Арбитражного центра Ганы.
Member, Governing Council of the Ghana Arbitration Centre.

На местных выборах голосуют за людей, управляющих городами и селами.
At local elections you vote for the persons who govern cities and villages.

Решения, принятые Советом управляющих на его двадцать первой сессии.
Decisions adopted by the Governing Council at its twenty-first session.

Макс. 50 шт. управляющих кнопочных выключателей с лампой тлеющего разряда 1 мА.
Max. 50 control push-buttons with a glow discharge tube 1 mA.

Решение, принятое советом управляющих на его специальной сессии.
Decision adopted by the governing council at its special session.

ЮНЕП, Совет управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров.
UNEP, Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

Число женщин- законодателей, старших должностных лиц и управляющих% от общего числа.
Female legislators, senior officials and managers% of total.

Однако в силовых и управляющих кабелях медная жила пока вне конкуренции.
In power and control cabling applications, however, copper wire is still opted for.

Осуществление мониторинга и управления работой управляющих инвестиционных групп.
Monitor and manage the activities of the investment group managers.

Предназначен для трейдеров и управляющих, работающих с несколькими счетами одновременно;
Intended for traders and managers working with several accounts at the same time;

Главное окно программы содержит следующие группы управляющих элементов.
The main application window contains the following groups of control elements.

Рекомендации Совету управляющих/ Глобальному форуму по окружающей среде на уровне министров.
Recommendations to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

Тут у нас куча сенсоров на всех крупных перекрестках, управляющих дорожным движением.
There's sensors at all major intersections controlling the traffic flow.

Подключение сетевых и управляющих кабелей осуществляется аналогичным образом в круглом штекере.
Mains and control cables are connected in the same way within the round plug.

Выпуск имел широкую дистрибуцию среди банков, управляющих иинвестиционных компаний.
The issue had awide distribution among banks, management and investment companies.

Двадцать третья сессия Совета управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров.
Twenty-third session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

Проектирование организационных и технологических информационных управляющих систем WEB- систем.
Design of organizational and technological information WEB control systems.

Специализация на электромагнитных и управляющих клапанах для гидро- и пневмоэнергетики.
Specialising in solenoid and control valves in the fluid power sector: hydraulic and pneumatic.