УПРАВЛЯЮЩИХ ЮНЕП на Английском - Английский перевод

• UNEP governing

Примеры использования Управляющих ЮНЕП на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совещание Совета управляющих ЮНЕП.
UNEP Governing Council meeting.

Совет управляющих ЮНЕП, одиннадцатая специальная сессия.
UNHQ/ UNEP Governing Council, eleventh special session.

Решения Совета управляющих ЮНЕП.
UNEP Governing Council decisions.

Рассмотрение СПМРХВ Советом управляющих ЮНЕП.
Consideration of SAICM by the UNEP Governing Council.

Решения Совета управляющих ЮНЕП.
Decisions of the UNEP Governing Council.

Группа 77 основная группа по Совету управляющих ЮНЕП.
Group of 77 core group on the UNEP Governing Council.

Совет управляющих ЮНЕП приступил к осуществлению данной оценки.
The UNEP Governing Council has initiated the assessment.

Председатель Совета управляющих ЮНЕП/.
President of the UNEP Governing Council/.

Специальный докладчик приветствует решение Совета управляющих ЮНЕП.
The Special Rapporteur welcomes the decision of the UNEP Governing Council.

Специальная сессия Совета управляющих ЮНЕП, 29- 31 мая 2000 года.
UNEP Governing Council Special session, 29-31 May 2000.

Доклад ЮНЕП, подготовленный для Совета управляющих ЮНЕП.
UNEP report to the UNEP Governing Council.

До принятия этой резолюции Совет Управляющих ЮНЕП состоял лишь из 58 членов.
Prior to the new resolution, UNEP's Governing Council consisted of 58 members only.

Ресурсы ЮНЕП, ассигнованные Советом управляющих ЮНЕП.
Resources of UNEP that are appropriated by the UNEP Governing Council.

Вклад в работу Совета управляющих ЮНЕП/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров.
Contributions to the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

Резолюции и решения Исполнительного совета ВМО и Совета управляющих ЮНЕП.
WMO Executive Council and UNEP Governing Council resolutions and decisions.

Решения VI/ 1, VII/ I, VII/ 3, VIII/ 33; решение 24/ 5 Совета управляющих ЮНЕП.
Decisions VI/1, VII/I, VII/3, VIII/33; UNEP Governing Council decision 24/5.

Решения Базельской конвенции учитываются Советом управляющих ЮНЕП.
Decisions of the Basel Convention are taken into account by the UNEP Governing Council.

Обзор решений двадцать пятой сессии Совета управляющих ЮНЕП, связанных с ртутью.
Overview of the mercury-related results of the 25th Session of the UNEP Governing Council.

В этой связи делалась ссылка на решение 21/ 13 Совета управляющих ЮНЕП.
In this context, reference was made to UNEP Governing Council decision 21/13.

Совет управляющих ЮНЕП поддерживает тесные отношения с Комиссией по устойчивому развитию.
UNEP's Governing Council maintains a close relationship with the Commission on Sustainable Development.

Более конкретные решения должны быть приняты Советом управляющих ЮНЕП в 2013 году.
More specific decisions would have to be taken by the UNEP Governing Council in 2013.

Распространение инициативы по проведению безбумажных совещаний на Совет управляющих ЮНЕП.
Extension of the paperless meeting initiative to the UNEP Governing Council.

Двадцать седьмой сессии Совета управляющих ЮНЕП/ Глобальному форуму по окружающей среде на уровне министров.
Twenty-seventh session of the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

Участие в совещаниях Комиссии по устойчивому развитию и Совета управляющих ЮНЕП.
Participation in meetings of the Commission on Sustainable Development, and the UNEP Governing Council.

Доклад экспертов был представлен Совету управляющих ЮНЕП на его двадцатой сессии.
The report of the experts was submitted to the UNEP Governing Council at its twentieth session.

Двадцать шестая сессия Совета управляющих ЮНЕП/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров, Найроби;
Twenty-sixth session of the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, Nairobi.

Кроме того, ожидается, что двадцать шестая сессия Совета управляющих ЮНЕП будет безбумажной.
It is also expected that the twentysixth session of the UNEP Governing Council will be paperless.

Представитель организации принял участие в организованном Советом управляющих ЮНЕП глобальном форуме на уровне министров по окружающей среде, состоявшемся в Бали 21- 26 февраля.
A representative attended the Global Ministerial Environment Forum of the UNEP Governing Council, held in Bali, 21-26 February.

Организация оратора проводит внутреннюю административную реформу в тесной консультации с Советом управляющих ЮНЕП и Комитетом постоянных представителей в Найроби.
Her organization was engaged in internal management reforms in close consultation with the UNEP Governing Council and the Committee of Permanent Representatives in Nairobi.

Вопрос о содействии устойчивым закупкам в системе Организации Объединенных Наций был рассмотрен пятым комитетом Генеральной Ассамблеи и Советом управляющих ЮНЕП.
The question of promoting sustainable procurement in the United Nations system has been considered by the Fifth Committee of the General Assembly and the UNEP Governing Council.