СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• governing council
• of the board of governors
• of the governing board
• of the board of directors

Примеры использования Совета управляющих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совета управляющих ЮНЕП.
The Governing Council of UNEP.

Резолюции Совета управляющих.
Governing Council resolutions.

Совета управляющих ЦУМСХ 9.
Governing Council of CSAM 9.

Специальная сессия Совета управляющих.
Governing Council Special Session.

Член Совета управляющих 1967- 1973 годы.
Member of the Board of Governors 1967-1973.

Выборы членов Совета управляющих.
Election of members of the Board of Directors.

Решение 19 Совета управляющих предусматривает.
Governing Council decision 19 provides.

Совета управляющих ЮНЕП, охрана глобального.
Governing Council of UNEP, protection of global.

Заявление Совета управляющих 13 марта 2003 года.
Statement of the Governing Council 13 March 2003.

Выставочный материал для совещания Совета управляющих( 5) 1.
Exhibition material for the Governing Council meeting(5) 1.

Специальная сессия Совета управляющих ЮНЕП, 29- 31 мая 2000 года.
UNEP Governing Council Special session, 29-31 May 2000.

Члены Совета управляющих назначаются на срок в два года.
Members of the Board of Governors shall serve for a two-year term.

Коммюнике Временного комитета Совета управляющих.
Communiqué of the Interim Committee of the Board of Governors.

И в решении 19/ 20 Совета управляющих от 7 февраля 1997 года;
And in Governing Council decision 19/20 of 7 February 1997;

Ссылаясь на пункт 3 раздела III решения 27/ 11 Совета управляющих.
Recalling Governing Council decision 27/11, section III, paragraph 3.

Пункт 15 a решения 1 Совета управляющих предусматривает, что.
Paragraph 15(a) of Governing Council decision 1 provides that.

Член Совета управляющих Датского центра по правам человека.
Member of the Governing Board of the Danish Center for Human Rights.

Первым председателем Совета управляющих будет представитель России.
The first chair of the Board of Governors shall be from Russia.

Член Совета управляющих Маврикийской вещательной корпорации.
Member of the Board of Governors of the Mauritius Broadcasting Corporation.

Двадцать седьмая сессия Совета управляющих ПРООН, Женева июнь 1980 года.
Governing Council of UNDP, twenty-seventh session, Geneva, June 1980.

Заседание Совета управляющих фонда в интересах потерпевших от преступлений.
Meeting of the Board of Directors of the Victims Trust Fund.

Он также дважды избирался в качестве Председателя Совета управляющих.
It has also been elected twice as the Chairman of the Board of Governors.

Почетный член Совета управляющих Монреальского университета 1977 год.
Honorary Member of the Board of Governors of the Université de Montréal 1977.

Я перенесла твою встречу с председателем совета управляющих на два часа.
I rearranged your meeting with the chairman of the board of governors at two.

Член совета управляющих Фонда Азия- Европа, с 2000 года по настоящее время.
Member of the Board of Governors of Asia-Europe Foundation, 2000 to date.

Четвертом внеочередном совещании Совета управляющих, прошедшем в Найроби 2 марта 2009 года;
Fourth extraordinary meeting of the Governing Board, Nairobi, 2 March 2009;

Компания организовывала ежегодные сборы Совета управляющих ЕБРР в Киеве.
The company organized annual meetings of the Board of Governors of EBRD in Kyiv.

Пятое очередное заседание Совета управляющих должно состояться в октябре 1997 года.
The fifth ordinary meeting of the Governing Board is to be held in October 1997.

Член совета управляющих программы демократических инициатив, 1996 год- по настоящее время.
Member of the Board of Directors of the Democratic Initiatives Programme, 1996-present.

Число государств- членов Совета управляющих Центра достигло 14.
The number of States members of the Governing Board of the Centre has reached 14.