SPECIAL SESSION OF THE GOVERNING COUNCIL на Русском - Русский перевод

• специальной сессии совета управляющих
• специальная сессия совета управляющих
• специальную сессию совета управляющих

Примеры использования Special session of the governing council на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tenth special session of the Governing Council/.
Десятая специальная сессия Совета управляющих/.

Discussions on the consultative process at the eleventh special session of the Governing Council.
Дискуссии по консультативному процессу на одиннадцатой специальной сессии Совета управляющих.

Special session of the Governing Council to.
Специальная сессия Совета управляющих для рассмотрения.

The environmental rehabilitation issue was later brought up at the third special session of the Governing Council of UNEP.
Позднее вопрос оздоровления окружающей среды был поднял на третьей специальной сессии Совета управляющих ЮНЕП.

Twelfth special session of the Governing Council/.
Двенадцатая специальная сессия Совета управляющих/.

A progress report following this meeting was provided at the tenth special session of the Governing Council in February 2008.
После этого совещания на десятой специальной сессии Совета управляющих в феврале 2008 года был представлен доклад о ходе ее работы.

During the special session of the governing council.
Шегося в ходе специальной сессии совета управляющих.

III. List of documents before the Global Ministerial Environment Forum/sixth special session of the Governing Council.
III. Перечень документов, представленных Глобальному форуму по окружающей среде на уровне министров/ шестой специальной сессии Совета управляющих.

Special session of the Governing Council to review the results.
Специальная сессия Совета управляющих для рассмотрения итогов и.

Ministerial consultations at the ninth Special Session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.
Консультации на уровне министров, проведенные на девятой специальной сессии Совета управляющих/ Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров.

UNEP, special session of the Governing Council General Assembly resolution 53/242.
ЮНЕП, Специальная сессия Совета управляющих резолюция 53/ 242 Генеральной Ассамблеи.

Consequently, the first Global Ministerial Environment Forum/sixth special session of the Governing Council was held in Malmö, Sweden from 29 to 31 May 2000.
В соответствии с этим шестая специальная сессия Совета управляющих/ Глобальный экологический форум на уровне министров были проведены в Мальме, Швеция, 29- 31 мая 2000 года.

Seventh special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.
Седьмая специальная сессия Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров.

Takes note of the Malmö Ministerial Declaration adopted at the sixth special session of the Governing Council of the United Nations Environment Programme;
Принимает к сведению Мальменскую декларацию министров, принятую на шестой специальной сессии Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде;

Eleventh special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.
Одиннадцатая специальная сессия Совета управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров.

The Global Ministerial Environment Forum met for the first time at the sixth special session of the Governing Council, held in Malmö, Sweden, in May 2000.
Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров впервые собрался во время шестой специальной сессии Совета управляющих, состоявшейся в Мальме, Швеция, в мае 2000 года.

Thirteenth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum;
Тринадцатой специальной сессии Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров;

Decides to hold the eleventh special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum in 2010;
Постановляет провести одиннадцатую специальную сессию Совета управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров в 2010 году;

UNEP, special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum General Assembly resolution 53/242.
ЮНЕП, специальная сессия Совета управляющих/ Глобальный экологический форум на уровне министров резолюция 53/ 242 Генеральной Ассамблеи.

UNEP is delighted to be holding the tenth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum here in Monaco.
ЮНЕП имеет удовольствие провести десятую специальную сессию Совета управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров здесь, в Монако.

Fifth special session of the Governing Council of the United Nations Environment Programme UNEP.
Пятая специальная сессия Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде ЮНЕП.

The first Global Ministerial Environment Forum/sixth special session of the Governing Council was held in May 2000 and since that time, has continued to meet biennially in even-numbered years.
Первая сессия Форума/ шестая специальная сессия Совета управляющих состоялась в мае 2000 года, и с того времени он продолжает собираться раз в два года в четные годы.

Eighth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, Jeju, 29- 31 March 2004.
Восьмая специальная сессия Совета управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров, Чеджу, 29- 31 марта 2004 года.

Decides to hold the tenth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum in February 2008;
Постановляет провести десятую специальную сессию Совета управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров в феврале 2008 года;

Eleventh special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum agenda item 7 a.
Одиннадцатая специальная сессия Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров( пункт 7 a) повестки дня.

Decides to hold the twelfth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum in 2012 from 20 to 22 February 2012;
Постановляет провести двенадцатую специальную сессию Совета управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров в 2012 году с 20 по 22 февраля 2012 года;

Ninth Special Session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum Dubai, United Arab Emirates, 7 to 9 February 2006.
Девятая специальная сессия Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров Дубай, Объединенные Арабские Эмираты, 7- 9 февраля 2006 года.

In addition, the twelfth special session of the Governing Council of UNEP was exceptionally held in Nairobi as it coincided with the fortieth anniversary of UNEP.
Кроме того, в Найроби в порядке исключения была проведена двенадцатая специальная сессия Совета управляющих ЮНЕП, поскольку это совпало с сороковой годовщиной Программы.

The tenth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environmental Forum would be held from 20 to 22 February 2008 in the Principality of Monaco.
Десятую специальную сессию Совета управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров планируется провести 20- 22 февраля 2008 года в Княжестве Монако.

The Working Group recommends that a special session of the Governing Council be convened to hear the report of the Working Group prior to the fortieth session of the Council..
Рабочая группа рекомендует созвать специальную сессию Совета управляющих для того, чтобы заслушать доклад Рабочей группы до проведения сороковой сессии Совета..