СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ на Испанском - Испанский перевод

• del consejo de administración
• de la junta de gobernadores
• de la junta directiva
• del consejo directivo
• de la junta ejecutiva
• de el consejo de administración
• el consejo de administración de

Примеры использования Совета управляющих на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Совета управляющих.
El Consejo Gobierno.

Vii. решение совета управляющих.
VII. MEDIDAS DE LA JUNTA EJECUTIVA.

Совета управляющих.
La de Consejo Rector.

Заявление совета управляющих.
DECLARACIÓN DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN.

Iii. предлагаемые решения совета управляющих.
III. MEDIDAS SUGERIDAS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN.

Решения Совета управляющих ЮНЕП.
Decisiones el Consejo de Administración del PNUMA.

Совета управляющих Программы Организации.
Del Consejo de Administración del Programa de las.

Совещание Совета управляющих ЮНЕП.
Reunión del Consejo de Administración del PNUMA.

Хi. участие нечленов совета управляющих.
XI. PARTICIPACIÓN DE NO MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN.

Выборы Совета управляющих или заполнение вакансий;
Elección del Consejo Directivo u ocupación de los puestos vacantes;

Председатель Совета управляющих АЗБР.
Y Presidente de la Junta de Gobernadores del BAsD.

Член совета управляющих национального плана" Кискейя верде".
Miembro del Consejo Directivo del Plan Nacional Quisqueya Verde.

Выступление Председателя Совета управляющих Фонда( выдержки).
Contribución del Presidente de la Junta de Síndicos del Fondo(extractos).

Член Совета управляющих Датского центра по правам человека.
Miembro de la Junta Directiva del Centro Danés para los Derechos Humanos.

Членский состав Совета управляющих ЮНЕП.
Número de miembros y composición del Consejo de Administración del PNUMA.

Почетный член Совета управляющих Монреальского университета( 1977 год).
Miembro Honorario de la Junta Directiva de la Universidad de Montreal(1977).

Выборы двадцати девяти членов Совета управляющих Программы.
Elección de 29 miembros del Consejo de Administración del.

Прогресс, достигнутый в осуществлении решения 21/ 11 совета управляющих.
PROGRESOS EN LA APLICACIÓN DE LA DECISIÓN 21/11 DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN.

Заседание Совета управляющих Целевого фонда для потерпевших.
Reunión del Consejo Directivo del Fondo Fiduciario en beneficio de las víctimas.

Год-- по настоящее время Почетный член Совета управляющих ЮНИДРУА.
Hasta la fecha Miembro honorario de la Junta Directiva de UNIDROIT.

Член Совета управляющих, средняя школа монастыря Букин Нанас, Куала-Лумпур.
Miembro de la Junta Directiva de la escuela secundaria Convent Bukit Nanas de Kuala Lumpur.

Открытие сессии и выступление Председателя Совета управляющих.
Apertura del período de sesiones y declaración del Presidente de la Junta Ejecutiva.

Письмо председателя совета управляющих компенсационной комиссии.
Del Iraq por el Presidente del Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas.

Специальный докладчик приветствует решение Совета управляющих ЮНЕП.
El Relator Especial acoge con satisfacción la decisión del Consejo de Administración del PNUMA.

Дополнительные функции Управляющий и председатель Совета управляющих, Венская международная школа.
Gobernador y Vicegobernador de la Junta de Gobernadores de la Escuela Internacional de Viena.

Совет единогласно избрал Гамбию Председателем Совета управляющих.
La Junta eligió por unanimidad a Gambia para la presidencia de la Junta Ejecutiva.

Между тем Институт продолжал выполнять решения Совета управляющих.
Entre tanto, el Instituto ha seguido poniendo en práctica las decisiones de la Junta Ejecutiva.

Рабочая группа была создана как вспомогательный орган Совета управляющих ЮНЕП.
El Grupo de Trabajo fue establecido como órgano subsidiario del Consejo de Administración del PNUMA.

Резолюции и решения Исполнительного совета ВМО и Совета управляющих ЮНЕП.
Resoluciones y decisiones del Consejo Ejecutivo de la OMM y el Consejo de Administración del PNUMA.