ЧЛЕНЫ СОВЕТА на Английском - Английский перевод

• members of the council
• members of the board
• member of the board
• member of the council

Примеры использования Члены совета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Члены Совета.
Members of the Board.

Государства- члены Совета Европы.
States members of the Council of Europe.

Члены Совета.
Members of the council.

Также избрана в члены совета директоров ОАО« Энергетик»/ АО« Санаторий« Энергетик».
Was elected as a member of the Board of Directors of Sanatorium Energetik, JSC.

Члены Совета попечителей.
Members of the Board of Trustees.

Vii кандидатуру Республики Кения в члены Совета управляющих Международного агентства по атомной энергии( МАГАТЭ);
Vii The candidature of the Republic of Kenya as member of the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency(IAEA);

Члены Совета Директоров СД.
Members of the Board of Directors BD.

В ходе выборов, которые прошли с 14 по 18 сентября, наша страна была путем аккламации избрана в члены Совета управляющих МАГАТЭ на период 2009- 2010 годов.
Our country was elected by acclamation as a member of the Board of Governors of the IAEA for 2009-2010 in elections held from 14 to 18 September.

Члены Совета директоров компании.
Members of the Board of Directors.

Буквально 10 дней тому назад благодаря поддержке нашего региона моя страна имела честь быть избранной в члены Совета на период 2009- 2010 годов.
Just 10 days ago, thanks to the endorsement of our region, my country had the honour to be elected as a member of the Council for the period 2009 to 2010.

Члены Совета обменялись мнениями.
Members of the Council had an exchange of views.

Каждые 60 дней в ходе 34 обзоров осуществления санкций все члены Совета призывают Ирак выполнить все свои обязательства в отношении Кувейта, но в ответ мы слышим ложные и пренебрежительные заявления, аналогичные тому, что прозвучало сегодня во второй половине дня.
Every 60 days, through 34 sanctions reviews, each member of the Council has called for Iraq to honour all of its obligations towards Kuwait, only to be met with the deception and defiance that we heard from Iraq this afternoon.

Члены Совета не могут назначать замещающих лиц.
Members of the board may not nominate alternates.

Затем члены Совета провели неофициальные консультации.
Afterwards, members of the Council held informal consultations.

Члены Совета Реестра ущерба.
Members of the Board of the Register of Damage.

Затем члены Совета провели закрытые консультации.
The members of the Council then met in closed consultations.

Члены Совета заслушали сообщение гна Ахтисаари.
Members of the Council heard a briefing by Mr. Ahtisaari.

Все члены Совета правосудия выбираются и назначаются на срок 5 лет 64.
All member of the Council of Justice are elected and appointed for a 5 year term64.

Члены Совета приветствовали эту инициативу.
The members of the Council welcomed this initiative.

Члены Совета одобрили это предложение.
The members of the Council welcomed the proposal.

Члены Совета провели обмен мнениями.
The members of the Council had an exchange of views.

Члены Совета администрации Реестра ущерба.
Members of the Board of the Register of Damage.

Члены Совета назначаются министром.
The members of the Board are appointed by the Minister.

Члены Совета не могут быть представлены заместителями.
Members of the Board may not be represented by alternates.

Члены Совета Администрации Регистра ущерба.
Members of the Board of the Register of Damage.

Члены Совета дали высокую оценку работе Института.
Members of the Board commended the Institute's work.

Члены Совета соблюли минуту молчания.
The members of the Council observed a minute of silence.

Члены Совета выразили сожаление по поводу этих событий.
The members of the Council deplored these events.

Члены Совета директоров, но не ex- officio.
The non-ex officio members of the Board of Directors were.

Члены Совета Университета Организации Объединенных Наций.
Members of the Council of the United Nations University.