ЕЕ ЧЛЕНОВ на Английском - Английский перевод

• its members
• its membership
• of its commissioners
• its constituency
• its member

Примеры использования Ее членов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может, удастся что-нибудь найти на ее членов.
See if we can get a pop on its members.

Просыпающееся довольство ее членов почувствовало.
The waking gladness of her members felt.

Привлекательность группы для каждого из ее членов.
The team utilizes the talents of each of its members.

Большинство ее членов погибли в Собиборе и Освенциме.
Most of its members perished in Sobibor and Auschwitz.

Любые действия наносят ущерб службу или ее членов.
Any action detrimental to the service or its members.

Некоторые из ее членов на этой неделе будут находиться в Нью-Йорке.
Some of its members are in New York this week.

Объединение семьи способствует интеграции ее членов.
United family facilitates integration of its members.

Клубы ее членов представляют свыше 100 млн. автомобилистов и их семей.
Its member clubs represent over 100 million motorists and their families.

Свойства группы определяют группу и ее членов.
The properties of a group define the group and its membership.

Ее председатель и несколько ее членов были убиты на территории Греции.
Its Chairman and several of its members were assassinated on Greek territory.

Оно также высоко оценило работу Комиссии и ее членов.
It also lavished praise on the Commission and its members.

В предстоящие несколько лет Федерация, видимо, будет активно участвовать в решении проблем, которые непосредственно касаются ее членов( студентов и работников образования) и которые больше соответствуют ее назначению и профилю в качестве студенческой организации.
These next few years will probably see more strengthening of the Federation's participation in those issues that directly concern its constituency(students and education) and that are more in line with its identity and nature as a student organization.

Опыт проделанной работы и планы на будущее ОГМВ и ее членов.
Lessons learned and future action of UCLG and its membership.

Например, семья должна сообщить органам власти, если один из ее членов является дезертиром.
For example, families are required to report if one of their members is a deserter.

Во-вторых, Организация Объединенных Наций создана для всех ее членов.
Secondly, the United Nations belongs to all of its Members.

Юридическая фирма GLCC поздравляет Ассоциацию Фермеров Грузии и ее членов с Днем Фермеров!
GLCC Law Firm congratulates Georgian Farmers Association and its members with the Farmers day!

Права Украинской Ассоциации Инвестиционного Бизнеса, ее членов.
Copyright Ukrainian Investment Business Association and its members.

Предпосылка 10: Культура в целом и большинство ее членов безумны.
Premise Ten: The culture as a whole and most of its members are insane.

Организация привлекает внимание к попыткам нарушения прав семьи и ее членов.
The organization denounces transgressions against the family and its members.

Никакие искупляющие особенности этой организации или ее членов не существуют.
No redeeming features of this organization or its members exist.

Хезболла, со своей стороны, отвергла обвинения, выдвинутые против ее членов.
For its part, Hezbollah has denied the charges against its members.

Эффективность деятельности любой организации определяется единством целей ее членов, а не их числом.
Unity of purpose among its members rather than size determines the efficiency of any organization.

Национальный план действий в области защиты прав человека будет принят после инаугурации Независимой национальной комиссии по правам человека и отбора и назначения ее членов.
Adoption of a national human rights action plan was pending inauguration of the Independent National Commission on Human Rights and selection and appointment of its Commissioners.

Члены Группы утвердили следующие сроки полномочий ее членов.
The members confirmed the following tenures of its members.

Прозвучали многократные призывы к укреплению мандата ЮНКТАД в области анализа вопросов торговли и развития и к сохранению за ней роли форума для мобилизации консенсуса по целям развития и для содействия углублению концептуального и теоретического понимания вопросов развития среди ее членов.
There were repeated calls for UNCTAD's mandate to analyse trade and development issues to be strengthened and for a continuation of its role as a forum for mobilizing consensus on development objectives and for furthering the conceptual and perceptual understanding of development issues among its constituency.

Лидер в любое время будет работать в интересах организации и ее членов.
A leader will at all times act in the interests of the organization and its members.

Прозвучали многократные призывы к укреплению мандата ЮНКТАД в области анализа вопросов торговли и развития и к сохранению за ней роли форума для мобилизации консенсуса по целям развития и для содействия углублению концептуального и теоретического понимания вопросов развития среди ее членов.
There were repeated calls for the mandate of UNCTAD, namely, to analyse trade and development issues, to be strengthened and for a continuation of its role as a forum for mobilizing consensus on development objectives and for furthering the conceptual and perceptual understanding of development issues among its constituency.

Авторитет и эффективность Организации полностью зависят от ее членов.
The authority and the efficiency of the Organization depend totally on its membership.

Внесения предложений в отношении мер дальнейшего укрепления независимости и расширения экспертных знаний ее членов.
Proposing measures to enhance further the independence and expertise of its membership.

Деятельность ЮНВТО в основном финансируется за счет установленных взносов ее членов.
UNWTO's activities are mainly funded by assessed contributions on its Members.