СВОИХ ЧЛЕНОВ на Английском - Английский перевод

• its members
• its membership
• their constituencies
• its member

Примеры использования Своих членов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она вознаграждает своих членов большими льготами.
It rewards their members with great benefits.

Из числа своих членов она назначает председателя.
Among its members the group appoints a chairman.

ИААТО провела аналогичное обследование среди своих членов.
IAATO carried the same survey among its members.

Для своих членов Агентство выполняет следующие функции.
For the benefit of its members, the Agency.

Самые знаменитые академии избрали его в число своих членов.
The Spanish Academy made him one of its members.

Поздравляет своих членов с выполнением задач Комитета;
Congratulates its members for the Committee's accomplishments;

Визуализация хранит медицинские записи на всех своих членов.
Visualize keeps medical records on all its members.

Из состава своих членов совет избирает председателя совета.
The board shall elect from among its members a chairperson.

Братство Сомнений предприняло попытку освободить своих членов.
Brotherhood of Doubt was trying to free its members.

МСА регулярно информирует своих членов о деятельности ИКАО.
ACL keeps its membership regularly informed of ICAO activities.

Клуб также обеспечивает дорожный сервис для своих членов.
It also runs a roadside assistance service for its members.

Информировать своих членов о поступлении и расходовании денежных средств;
Inform its members about monetary receipts an expenses;

Целью организации является подготовка своих членов к общественной жизни.
Its aim is to educate its members for public life.

Она призвала своих членов принять активное участие в работе этого Форума.
It called on its members to take an active part in the Forum.

Клубы любителей иностранного языка собирают своих членов раз в две недели.
Foreign language clubs gather their members once a fortnight.

Комитет избирает своего председателя из числа своих членов.
The committee elects its chair from among its members.

Работодатели и профсоюзы информируют своих членов об этой экспериментальной программе.
Employers and trade unions inform their members about the pilot programme.

Клуб проводит регулярные конкурсы и командные соревнования для своих членов.
It holds teachers conventions and annual competitions for its member schools.

Совет выбирает из числа своих членов председателя и двух( 2) заместителей председателя.
The Council shall select from amongst its members a Chairman and two(2) Vice-Chairmen.

Тяжких преступлений, и которая имеет формально определенные роли для своих членов.
Formally defined roles for its members and internal governance structures.

Многие торговые ассоциации удерживают своих членов от участия в антиконкурентных действиях.
Many trade associations deter their members from engaging in anticompetitive behaviour.

Японская археологическая ассоциация исключила Фудзимуру из числа своих членов.
The Japanese Archaeological Association disaffiliated Fujimura from its members.

Более того, ОЭСР регистрирует потоки частных средств лишь своих членов и других стран- доноров.
Furthermore, OECD only documents private flows from its members and other donor countries.

КПБ избирает одного председателя и одного заместителя председателя среди своих членов.
The PBC elects one Chairperson and one Vice-Chairperson among its members.

Общее собрание выбирает из своих членов Президента клуба, который руководит текущей деятельностью.
The General meeting chooses from its members club President, who runs the current activities.

Благодаря всему этому, она способна накапливать впечатляющие ежедневные прибыли для своих членов.
Thanks to all this, it is able to accumulate impressive daily profits for its members.

Добиваться улучшения условий труда своих членов и защиты своих собственных интересов;
Seeking to improve the working conditions of their members and to defend their interests;

Спикер и заместитель Спикера избираются Национальной ассамблеей из числа своих членов.
The Speaker and the Deputy Speaker are elected by the National Assembly from amongst its members.

Было решено, что CABRI следует разработать такие принципы, опираясь на своих членов по всей Африке.
It was decided that CABRI should develop such principles and draw on its membership across Africa.

ГГМ объединяет в себе как разнообразные экспертные знания, так и оперативный потенциал своих членов.
The GMG brings together the diverse expertise and operational capacity of its members.