ЕЕ ЧЛЕНАМИ на Английском - Английский перевод

• its members
• its membership
• its constituents
• its member

Примеры использования Ее членами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее членами являются государства;
Its members are States.

Решения ЦГТ принимаются только ее членами.
Decisions of TFT are taken by its members only.

Ее членами являются писатели, музыканты и художники Кубы.
Its members are writers, musicians and artists from Cuba.

Главой палаты является спикер, избираемый ее членами.
The Speaker of the House is selected by its members.

Ее членами являются примерно 70 организаций из 15 стран.
Its membership comprises about 70 organizations across 15 countries.

Устав международной организации согласуется ее членами.
The charter of an international organization is agreed to by its members.

Если LLC управляется ее членами, работает аналогично как партнерство.
If an LLC is managed by its members, it operates similar to a partnership.

Она финансируется исключительно за счет взносов, уплачиваемых ее членами.
It is funded solely through the dues paid by its members.

Также ее членами являются Сергей Бубка, Франц Беккенбауэр, Бобби Чарльтон.
Also, its members are Sergey Bubka, Franz Beckenbauer, Bobby Charlton.

Что такое Всемирная торговая организация, кто является ее членами и.
What is World Trade Organization, who are its members and by which main.

Независимые экспертные исследования, проведенные ее членами или их заместителями;
Independent expert studies carried out by its members or alternates;

Такой подход укрепляет отношения Организации Объединенных Наций с ее членами.
Such an approach strengthens United Nations relations with its Members.

Ее членами состоят несколько культурных национальных ассоциаций и отдельные граждане.
Its members are several cultural domestic associations and individuals.

МФСМЦ будет содействовать, по мере возможности, представлению ее членами таких докладов.
Wherever possible IFS will facilitate this type of submission from its members.

Ее членами стали представители всех географических групп в Организации Объединенных Наций.
Its membership is drawn from all geographical groups in the United Nations.

Правила( или соглашения) ВТО являются результатом переговоров между ее членами.
The rules of the WTO- the agreements- are the result of negotiations between its members.

Передача группой или некоторыми ее членами пожертвований радикальным политическим группировкам;
Donations by the group or some of its members to radical political causes;

Однако Организация Объединенных Наций не может принимать решения за государства, являющиеся ее членами.
But the United Nations cannot make decisions for its Member States.

Исследования независимых экспертов, проведенные ее членами или под ее эгидой;
Independent expert studies carried out by its members and under its auspices;

Имущество, переданное Организации ее членами, является собственностью Организации.
The property given to the Organization by its members becomes the property of the Organization.

Ее членами являются свыше 3000 местных кооперативов и 26 региональных или государственных советов.
Its members include more than 3,000 local co-ops and 26 regional or state councils.

Имущество, переданное Организации ее членами, является собственностью Организации.
The property transferred to the Organization by its members is the property of the Organization.

Ее членами являются те некоммерческие общественные организации, которые работают в сфере, указанной выше.
Its members are nonprofit public bodies working in the field specified above.

Имущество, переданное Организации ее членами, является собственностью Организации;
The effects and things, transferred to the Organization by its members, are the property of the Organization;

Аналогичным образом партия" Раам- Тааль" была дисквалифицирована в связи с заявлениями, сделанными ее членами.
Similarly,"Ra'am-Ta'al" was disqualified based on statements made by its members.

Ее членами являются представители всех основных мировых религий и различных культурных организаций.
Its members are representatives of all major world religions and various cultural organizations.

( 5) Имущество политической партии, включая доходы, не может быть распределено между ее членами.
(5) Political parties' patrimony, including its revenue, cannot be distributed among their members.

Ее членами на сегодняшний день являются 265 авиакомпаний, охватывающих более 80% всех воздушных перевозок в мире.
Its membership now totals 265 airlines, covering more than 80 percent of air travel worldwide.

Ассоциация стремится содействовать продвижению мероприятий по садово-парковой тематике, проводимых ее членами.
The Association strives to promote events devoted to gardens and parks that are held by its members.

Независимые экспертные исследования и рабочие документы, самостоятельно разрабатываемые ее членами или их заместителями;
Independent expert studies and working papers solely carried out by its members or alternates;