NON-MEMBER на Русском - Русский перевод

• нечленов
• не являющихся членами
• не входящих
• государствнечленов
• не являющиеся членами
• не являющимися членами
• не являющимся членами
• нечлена
• нечленами
• нечлены
• не входящими
• не входят

Примеры использования Non-member на Английском языке и их переводы на Русский язык

Short-term indicators: Non-Member countries.
Краткосрочные показатели: страны- нечлены.

Non-member State represented by an observer.
Государства- нечлены, представленные наблюдателем.

Total, recipient non-Member States or areas.
Итого по государствам или районам- получателям, не являющимся членами.

Non-member States and entities represented by observers.
Не являющиеся членами государства и образования.

Main Economic Indicators for Non-Member Countries.
Основные экономические показатели по странам, не являющимся членами.

Non-Member State of the Human Rights Council.
Государство, не являющееся членом Совета по правам человека.

Accession to the Convention by non-member States of the United Nations.
Присоединение к Конвенции государств, не являющихся членами.

Non-Member States of the United Nations.
Государства, не являющиеся членами Организации Объединенных Наций.

The meetings progressed with Council members and non-member speakers interspersed.
В ходе этих заседаний поочередно выступали то члены Совета, то нечлены.

Non-member State represented by an observer.
Не являющееся членом государство, представленное наблюдателем.

Consultations with non-Member States IDB.26/SR.6, paras. 22 to 27.
Консультации с государствами, не являющимися членами ЮНИДО IDB. 26/ SR. 6, пункты 22- 27.

Non-member States represented by observers.
Не являющиеся членами государства, представленные наблюдателями.

The representative of Latvia, non-member State of the Organization, as observer.
Представитель Латвии, государства, не являющегося членом Организации, в качестве наблюдателя.

Non-member States and entities represented by an observer.
Государства, не являющиеся членами, и организации.

A situation with transboundary effects involving two non-member States of the EU;
Ситуация трансграничного воздействия, затрагивающего два государства, не являющихся членами ЕС;

Non-member States represented by observers.
Государства, не являющиеся членами, которые были представлены наблюдателями.

The current flat annual fee rates for non-member States assessed in 1998 are.
Действующие в 1998 году ставки фиксированных годовых сборов для государств, не являющихся членами, составляют.

Non-member States maintaining permanent observer status.
Не являющиеся членами государства, имеющие статус постоянных наблюдателей.

Nevertheless, specific modalities for participation of non-member States are set out under Rules 33 to 35.
Тем не менее в правилах 33- 35 излагаются конкретные условия участия государств- нечленов.

Non-Member State represented by an observer: Holy See.
Не являющееся членом государство, представленное наблюдателем: Святой Престол.

In the meantime, I welcome the active engagement of new non-member States in the CD's work.
Пока же я приветствую активное привлечение к работе Конференции по разоружению новых государств- нечленов.

Accession by non-member States of UNECE to the Convention.
Присоединение к Конвенции государств, не являющихся членами ЕЭК ООН.

The experience of the Pacific Alliance, for example, could likewise offer important insights for non-member countries.
Опыт Тихоокеанского альянса также мог бы дать странам- нечленам важные ориентиры.

Since 1982, 24 non-member States have applied for membership.
С 1982 года о членском статусе ходатайствуют 24 государства- нечлена.

Preparatory work for the accession of candidate countries and co-operation with other non-member countries.
Подготовительная работа в связи с присоединением стран- кандидатов и сотрудничество с другими странами- нечленами.

Non-member States and entities represented by observers.
Государства, не являющиеся членами, и образования, представленные наблюдателями.

Accession to the Convention by non-member States of the United Nations Economic Commission for Europe.
Присоединение к Конвенции государств, не являющихся членами Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций.

Non-member States maintaining permanent observer missions at Headquarters.
Не являющиеся членами государства, имеющие миссии постоянных наблюдателей в Центральных учреждениях.

Palestine will be seated after non-member States and before intergovernmental organizations.
Делегация Палестины будет размещаться сразу же за делегациями государств, не являющихся членами, и перед делегациями межправительственных организаций.

Non-member organizations may also participate in the Committee's meetings as observers.
Организации, не являющиеся членами, также могут участвовать в заседаниях Комитета в качестве наблюдателей.