Примеры использования Third country на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Resettlement in a third country 92- 94.
Third country institutions study visits.
Kuwaiti and third country nationals.
Third country programme for Vanuatu DP/CP/VAN/3.
National development goals and third country programme.
Люди также переводят
Third country programme for the Bahamas DP/CP/BHA/3.
Третья страновая программа для Багамских Островов DP/ CP/ BHA/ 3.Mid-term review of third country programme for China.
Среднесрочный обзор третьей страновой программы для Китая.Reverse sending andreference to the law of a third country.
Обратная отсылка иотсылка к закону третьей страны.Focus of the third country programme including.
Направленность третьей страновой программы.No one has information as if they are in a third country.
Third country programme for Qatar and Corr.1 DP/CP/QAT/3.
Третья страновая программа для Катара DP/ CP/ QAT/ 3 и Corr. 1.Office has to resettle them to a third country willing to accept the refugees.
Их в третью страну, готовую принять беженцев.That implies that the assets must be held in a third country.
Это свидетельствует о том, что активы должны находиться в третьей стране.Third country programme for Turks and Caicos Islands DP/CP/TCI/3.
Третью страновую программу для островов Теркс и Кайкос DP/ CP/ TCI/ 3.Air Cargo orMail Carrier operating into the Union from a Third Country Airport.
Перевозчика грузов ипочты в ЕС из аэропорта третьей страны.II. Kuwaiti and third country nationals imprisoned or detained.
II. Находящиеся в заключении или задержанные граждане Кувейта и третьих стран.In certain cases, an individual may be removed to a safe third country.
В ряде случаев заявитель может быть выслан в какую-либо безопасную третью страну.Third country programme for the British Virgin Islands DP/CP/BVI/3.
Третья страновая программа для Британских Виргинских островов DP/ CP/ BVI/ 3.Mid-term review report of the third country programme for China.
Доклад о результатах среднесрочного обзора третьей страновой программы для Китая.Increase third country nationals' participation in local democratic structures.
Повышать уровень участия граждан третьих стран в местных демократических институтах.International IWT performed by an IWT vessel registered in a third country.
Международная перевозка ВВТ, осуществляемая на судне ВВТ, зарегистрированном в третьей стране.Mid-term review of the third country programme for China DP/1994/41/Add.2.
Среднесрочный обзор третьей страновой программы для Китая DP/ 1994/ 41/ Add. 2.The Director of the Africa Division presented the proposed third country programme for Chad.
Директор Отдела Африки представила предлагаемую третью страновую программу для Чада.Extension of the third country programme DP/CP/PRC/3/EXTENSION II for Congo.
Продление третьей страновой программы для Конго DР/ СР/ РRС/ 3/ ЕХТЕNSIОN ІІ.The three durable solutions are return,local integration or resettlement in a third country.
Тремя долговременными решениями являются возвращение,местная интеграция и переселение в третью страну.Extension of the third country programme DP/CP/ALB/3/EXTENSION II for Albania.
Продление третьей страновой программы для Албании DР/ СР/ АLВ/ 3/ ЕХТЕNSIОN II.Norway opposes the extraterritorial extension of unilateral measures against a third country.
Норвегия осуждает экстерриториальное применение односторонних мер в отношении какой-либо третьей страны.Uzbekistan is the third country in the world to have published the Koran in Braille.
Moreover, it was forced to pay United Nations assessments through a third country.
Кроме того, она вынуждена выплачивать начисленные взносы в бюджет Организации Объединенных Наций через третью страну.Trial of the suspects in a third country to be designated by the Security Council;
Суд над подозреваемыми в третьей стране, которая будет определена Советом Безопасности;
