Примеры использования Автоматическую на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И автоматическую конвертацию в серый?
Как включить автоматическую нумерацию сделок?
Участие в национальной сборной дает автоматическую отсрочку.
Making the national team, it's postponed automatically.Как добавить автоматическую микроразметку в рецепт?
How to add automatic markup to recipe?Этот параметр позволяет выполнить автоматическую установку.
Люди также переводят
Включает автоматическую загрузку среды выполнения R.
Includes automatic download for R runtime.Да, DCP1000 поддерживает автоматическую тепловую защиту.
Yes, the DCP1000 support auto thermal protection.Совершает автоматическую отбраковку карт после каждой операции.
Performs automatic cards sourting out after each operation.Да, DCP1000 поддерживает автоматическую тепловую защиту.
Yes, the DCP1000 supports auto thermal protection.Они проходят автоматическую проверку на соответствие размеру и формату.
They are automatically checked for correct size and format.Система обеспечивает автоматическую репликацию хранимых данных.
The system provides automatic replication of stored data.Автоматическую запись звонков/ разговоров- Полный список функций.
Automatic recording of calls/ conversations- Full list of functions.Как добавить автоматическую микроразметку в рецепт?
How to add automatic micro markup to recipe?Ваш звонок переведен в автоматическую голосовую почту.
Использовать автоматическую технологию сварки труб Titanium.
Employ auto Titanium pipe welding technology.Video Converter теперь поддерживает автоматическую загрузку видео онлайн.
Video Converter now supports automatically downloading online video.Используйте автоматическую нумерацию сносок Insert/ Reference/ Footnote.
For notes: use automatic numbering Insert/ Reference/ Footnote….Вы можете также использовать автоматическую компенсацию во время воспроизведения.
You may also use automatic DC-offset compensation during playback.Чтобы включить автоматическую блокировку вращения для концентрических сопряжений.
To enable automatic lock rotation for concentric mates.Кроме того, вы можете настроить автоматическую оплату подписки для лицензии.
You can also setup Auto Pay for associated subscription for the license.Система начнет автоматическую установку служебных программ рис. 2- 5.
The system will start to install the utilities automatically Figure 2-5.Тогда система ЧПУ будет осуществлять непрерывную автоматическую коррекцию на инструмент.
The control then performs continuous tool compensation automatically.Зум: Отображает автоматическую либо ручную настройку зума головки вспышки и расстояние.
Zoom: Indicates auto or manual flash head zoom and distance.Данный депозит предполагает обязательную автоматическую пролонгацию срока его действия.
This deposit involves mandatory automatic prolongation of the validity period.Принятие заявок на автоматическую оплату коммунальных услуг со счетов;
Accepting applications for automatic charging of utility payments from accounts;Обратите внимание, чтозадание этой опции предотвращает автоматическую генерацию соли.
Note that this will override andprevent a salt from being automatically generated.Настройте автоматическую загрузку в меню Settings( Параметры) приложения Seagate Media.
Configure Auto Upload in the Seagate Media app's Settings menu.Можно также настроить автоматическую проверку обновлений в Parallels Desktop.
You can also configure Parallels Desktop to check for updates automatically.Включите автоматическую блокировку клавиш, отключите сигнал клавиш и вибрацию.
Turn on the auto keypad lock, turn off the key sounds, tap vibration, or vibration alerts.Антенна обеспечивает быструю автоматическую настройку во всем диапазоне частот КВ диапазона.
It provides fast automated tuning over the entire HF frequency range.
