АВТОМОБИЛЬНОГО ЗАВОДА на Английском - Английский перевод

• automobile plant
• automobile factory
• car factory

Примеры использования Автомобильного завода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испытательный центр Минского автомобильного завода" МАЗ.
RUE Minsk Automobile Plant"MAZ" Test Centre.

Материалов и комплектующих изделий для Кутаисского автомобильного завода.
Of materials and assembly parts for the Kutaisi Automobile Factory;

Строительство автомобильного завода началось вКраснинском районе Липецкой области в2012году.
The construction ofthe automobile plant began inKrasninsky district ofthe Lipetsk region in2012.

Совместная разработка НАМИ и Камского автомобильного завода.
Joint development by the AERI and the KamAZ Automobile Plant.

Технополис« Москва» создан на территории бывшего автомобильного завода имени Ленинского комсомола АЗЛК.
Technopolis was created on the territory of the former automotive factory Lenin Komsomol(AZLK)“Moskvitch”.

МРСК Центра обеспечила энергоснабжение автомобильного завода.
IDGC of Centre has provided power supply to an automobile plant.

Продукция Минского автомобильного завода- это техника, соответствующая экологическим стандартам Евро- 3, Евро- 4, Евро- 5.
Minsk Automobile Plant produces products that corresponding to environmental standards such as Euro-3, Euro-4 and Euro-5.

МРСК Центра- МРСК Центра обеспечила энергоснабжение автомобильного завода.
IDGC of Centre- IDGC of Centre has provided power supply to an automobile plant.

Должность директора автомобильного завода занимает д-р Оливер Грюнберг, директором моторного предприятия является Соллар Лайош Кароли.
The Director of automobile plant is Dr. Oliver Grünberg, the head of engine production is Szollar Lajos.

Июня немецкое радио объявило об уничтожении автомобильного завода в Горьком.
June 7 in Germany announced on the radio about the destruction of an automobile plant in Gorky.

Работа" Горьковского автомобильного завода" Сборка автомобилей" ГАЗ- 3307" на главном конвейере" Горьковского автомобильного завода".
Gorkovsky motorcar factory GAZ-3307 vehicles on the main assembly line of the Gorkovsky motorcar factory.

Этот выпуск посвящен автомобилям Ульяновского автомобильного завода УАЗ- 452 и его модификации, такие как УАЗ- 452А, УАЗ- 452В, УАЗ- 452Д.
This edition is dedicated to the cars of the Ulyanovsk automobile plant UAZ-452 and its variants, such as the UAZ-452A, UAZ-452B, UAZ-452Д.

Строительство автомобильного завода полного цикла китайской марки« Great Wall» началось в Краснинском районе в 2012 году.
Construction of an automobile plant with a complete cycle of the Chinese brand"Great Wall" in Krasninsky district began in 2012.

Она обеспечит электроэнергией полный производственный цикл автомобильного завода мощностью 20МВт икоттеджный поселок для работников на3, 5 тысячи человек.
Itwill provide electricity toafull production cycle ofthe car plant with its capacity of20MW and ahousing estate for 3.5 thousand workers.

История Минского автомобильного завода насчитывает почти семь десятилетий- это одно из крупнейших предприятий Беларуси, на нем трудится около 25 тысяч работников.
The MAZ automobile plant, which was opened nearly 70 years ago, is one of the largest in Belarus and employs about 25,000 people.

Работал в электротехническом цехе Кременчугского автомобильного завода электромонтером по обслуживанию и ремонту промышленного электрооборудования.
From 1989 to 1997 worked in the electrical department of the Kremenchug Automobile Plant electrician service and repair industrial electrical equipment.

За время работы президентом АвтоВАЗа- с 2009 по 2013 годы, Игорь Комаров и его команда провели реформы по кардинальному переустройству автомобильного завода.
During his time as President of AvtoVAZ, from 2009 to 2013, Igor Komarov and his team carried out reforms to radically reorganize the car factory.

В нем представлена вся история этой марки и автомобильного завода, включая экспозицию уникальных исторических автомобилей.
It maps the entire story of the brand, the history of the motor vehicle manufacturer, and you can further see unique historical vehicles here.

Новое предприятие турецкого холдинга« Джошкуноз» будет производить крупные и средние металлические кузовные детали для расположенного рядом автомобильного завода« Форд Соллерс».
The Turkish holding Coşkunöz's new enterprise will produce large- and medium-sized metal body parts for the nearby Ford Sollers automobile factory.

Образ первой из них перешел в наследство КрАЗу от Ярославского автомобильного завода вместе с моделью грузовика и, к сожалению, уже на то время был устаревшим и по внешнему виду, и по конструкции.
The design of the very first of them derived to KrAZ truck from Yaroslavl automobile plant along with truck model was at that moment old-fashioned both in appearance and in design.

Запорожская ДЖД была построена в 1971- 1972 годах по инициативе комсомольцев Запорожского электровозоремонтного завода и Запорожского автомобильного завода ЗАЗ.
Zaporizhzhya children's railway was constructed in 1971-1972 at the initiative of Komsomol members of Zaporizhzhya electric locomotive repair factory and Zaporizhzhya automobile factory.

На заводе в 2016 году освоен выпуск шести новых типов подшипников, в том числе трех- для предприятия« КАМАЗ» и Минского автомобильного завода, двух- для стран дальнего зарубежья.
In 2016, the plant mastered the production of six new bearing types, including three for the KAMAZ enterprise and the Minsk Automobile Plant, and two for the far abroad states.

В рамках этих соглашений поставлялось оборудование для Камского автомобильного завода, Усть-Илимского целлюлозно-бумажного комплекса и других объектов нефтяной, газовой, химической и машиностроительной отраслей промышленности.
These agreements provided for supplying equipment to the Kama automobile factory, the Ust-Ilimsk integrated pulp-and-paper mill and other production facilities in oil, gas, chemical and engendering industries.

Рабочие московского автомобильного завода имени Лихачева( покровителя ФК« Торпедо») запланировали марш с участием 100 тысяч человек в поддержку Стрельцова, однако он не состоялся, поскольку приговор вынесли еще задолго до определения с датой марша.
Plans for a march by 100,000 workers at Moscow's ZiL car factory, the base of the Torpedo club, to show support during the trial, were abandoned when Streltsov was sentenced before the march could be arranged.

Декабря 1970 года Совет министров СССР издал постановление« О строительстве и реконструкции заводов Министерства автомобильной промышленности для обеспечения Камского автомобильного завода запасными частями и комплектующими деталями».
December 1970 the Council of Ministers issued a resolution"On the construction and renovation works of the Ministry of the automotive industry to ensure the Kama Automobile Plant parts and component parts.

В бизнес- встрече приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Беларуси в Алжире( по совместительству) Сергей Рачков, представители БелТПП, Минского автомобильного завода, Минского тракторного завода, ОАО" Амкодор", Научно- практического центра" ЛЭМТ" БелОМО, а также 70 предприятий Алжира.
The business meeting was attended by the non-resident Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Belarus to Algeria Sergey Rachkov, the representatives of BelCCI, Minsk Automobile Plant, Minsk Tractor Works, Amkodor JSC, LEMT R&D Center of BelOMO, as well as 70 Algerian enterprises.

Наконец, компания утверждает, что она понесла мобилизационные расходы до начала работ по контракту на поставку металлоконструкций, облицовки, окон и дверей для цеха окраски и других корпусов автомобильного завода в Ираке" Проект по строительству автозавода.
Finally, IMP Metall alleges that it incurred start-up costs prior to starting work on a contract for the supply of steel structures, cladding, windows and doors for paint shop facilities and other buildings at a car factory in Iraq the"Car Factory Project.

Внешторгбанком СССР был заключен ряд соглашений с Эксимбанком и другими коммерческими банками США о предоставлении ими кредитов для финансирования крупных закупок для Камского автомобильного завода, комплекса по производству минеральных удобрений, Международного торгового центра в Москве и других объектов.
The agreements provided for extending credits to finance large scale procurements for the Kama automobile factory, the mineral fertilizes integrated production facility, the International Trading Center in Moscow and other facilities.

Кременчугский автомобильный завод продолжает работы по адаптации на свои грузовики кабин производства других автомобильных компаний.
The Kremenchug automobile plant continues works on adapting cabs form other automakers.

Автомобильный завод в Крагуеваце;
Car factory in Kragujevac;